A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, Z.

Lettera S


Saraca Lorenzo, La Rosaccia (racconti montefiasconesi), Accademia Barbanera, Castiglione in Teverina, 2017, pp. 157.


Saraca Lorenzo, Un tuffo nel passato. Racconti e poesie, Castiglione in Teverina, Accademia Barbanera, 2018, pp. 215.


Saraca Lorenzo, Pippo e Peppe, Castiglione in Teverina, Accademia Barbanera, 2019, pp. 223.


Saraca Lorenzo, in La Voce, da luglio 2018 a novembre 2024:


- Le zucchette, in La Voce LI, n. 7-8 (luglio-agosto 2018), p. 8; La minigonna, n. 9 (settembre 2018), p. 8; Le pornelle, n. 10 (ottobre 2018), p. 9; Le calzone, n. 11 (novembre 2018), p. 9; La panzanella, n. 12 (dicembre 2018), p. 12; Il bastone, in La Voce LII, n. 1 (gennaio 2019), p. 6; La malva, n. 3 (marzo 2019), p. 6; La pensione, n. 4 (aprile 2019), p. 6; Il progresso, n. 6 (giugno 2019), p. 6; Il loco comodo, n. 8 (agosto 2019), p. 11; Pinuccia, n. 11 (novembre 2019), p. 7; La somara, n. 12 (dicembre 2019), p. 9; Il gelato, in La Voce LIV, n. 1 (gennaio 2020), p. 8; Il battuto, n. 2 (febbraio 2020), p. 7; Le rocchie, n. 3 (marzo 2020), p. 7; Coronavirus, n. 6 (giugno 2020), p. 7; Le fontane pubbleche, n. 7 (luglio 2020), p. 7; La mentuccia, n. 7 (luglio 2020), p. 7; La casa noa, n. 9 (settembre 2020), p. 12; La fontana, n. 10 (ottobre 2020), p. 16; L’uà, n. 11 (novembre 2020), p. 12; e poi nel n. 10 (ottobre 2024), p. 12; La cipolla, n. 12 (dicembre 2020), p. 12; Il callaretto e L’acqua tenta, in La Voce LV, n. 1 (gennaio 2021), p. 11; Natale 2020, n. 2 (febbraio 2021), p. 11; Le mutanne longhe, n. 3 (marzo 2021), p. 11; Le previsione (la fioccata), n. 4 (aprile 2021), p. 11; La maglia, n. 5 (maggio 2021), p. 11; Fa freddo, n. 6 (giugno 2021), p. 11; Lo stracciarolo, n. 7 (luglio 2021), p. 8; Le gregne, n. 8 (agosto 2021), p. 11; Le Sarachette al Poggetto, n. 9 (settembre 2021), p. 12; La baggianata, n. 9 (settembre 2021), p. 12; Il senso unico, n. 10 (ottobre 2021), p. 12; Le maccherone co’ le noce, in La Voce LVI, n. 1 (gennaio 2022), p. 12; Il maiale, n. 2 (febbraio 2022), p. 12; DDT, n. 3 (marzo 2022), p. 12; La coltrina, n. 4 (aprile 2022), p. 12; Altri tempi…, n. 5 (maggio 2022), p. 12; L’ucella, n. 6 (giugno 2022), p. 12; La calla fredda, n. 7 (luglio 2022), p. 12; Pippetto, in La Voce LVI, n. 8 (agosto 2022), p. 12 [ma anche in La Voce LVII, n. 12 (dicembre 2024), p. 12]; Il pittolo, n. 9 (settembre 2022), p. 12; L’ordegne de ‘na vorta, n. 10 (ottobre 2022), p. 12; Le cianchette d’agnello, n. 11 (novembre 2022), p. 12; La monnezza, in La Voce LVI, n. 1 (gennaio 2023), p. 12; Le fraschette, n. 2 (febbraio 2023), p. 12; Il curriato, n. 4 (aprile 2023), p. 12; Lo scopino, n. 5 (maggio 2023), p. 12; L’acqua de San Giuanne, n. 7 (luglio 2023), p. 12; Le faciole, n. 8 (agosto 2023), p. 12; Le mosche, n. 9 (settembre 2023), p. 12, Le cane, n. 10 (ottobre 2023), p. 12; La cuccagna, n. 11 (novembre 2023), p. 12; Birichetto, in La Voce LVII, n. 1 (gennaio 2024), p. 12; Il muratore de prima se dicia, n. 3 (marzo 2024), p. 12; ‘L temporalen. 4 (aprile 2024), p. 12; L’influenza, n. 7 (luglio 2024), p. 12; Seme e nocciole, n. 9 (settembre 2024), p. 12; Le rocchie (2), n. 11 (novembre 2024), p. 12.


Sarnacchioli Antonio, Capranica. Invito a conoscerla, Capranica, Centro “Maria Loreta”, 1984, pp. 143 (con tavv. e ill.). [anche Roma, Tipografia Grafica Giorgetti, 1984].


Saveri Giuseppe, Poesie e racconti, Viterbo, Crp, 1960, pp. 74 (con ill.).


Saveri Giuseppe, Veterbo ma la storia - ma la leggenna - ma l'arte - ma la gojaria - ma … 'n tutto, s.n.t., 1965, pp. 71 (con ill.).


Scaffale Aperto, periodico della Biblioteca Comunale di Valentano, Speciale Teatro II, n. 5 (1980), pp. 25.


Scarino Maria Assunta, Viaggio nella civiltà contadina. Pane e companatico, Grotte di Castro, Annulli Editori, 2011, pp. 168 (con ill.).


Scipio Rosario, Vernacolo di Terra Tuscia, Viterbo, Unione, 1955, pp. 40.


Scipio Rosario, Don Alceste Grandori. Sacerdote illustre di terra Tuscia, Viterbo, Tipolitografia Quatrini A. & Figli, 1988, pp. 165 (con ill.).

  • Località: Valentano, Viterbo.
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Poesia.
  • Recensioni/schede:
  • Note: è edita la poesia Nel venticinquesimo anno di prima messa di Don Alceste Grandori (pp. 19-21) di Scipio Rosario e don Pietro Schiena.


Scoparo Rita, C'era una volta…, in Informazioni. Periodico del centro di catalogazione dei beni culturali, n. 4-5 (1987-1988), pp. 4-7.

  • Località: Bassano in Teverina.
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Favole e fiabe.
  • Recensioni/schede:
  • Note: la favola di Cenerentola è edita in seguito con traduzione e alcune revisioni nel volume Marcello Arduini, Il filo del racconto: fiabe orali dell’alto Lazio, nota introduttiva di Alberto Mario Cirese, Viterbo, Sette Città, 2003, pp. 76-81.


Scoparo Rita, Un piatto di gnocchi… analisi di una storiella popolare, in Informazioni. Periodico del centro di catalogazione dei beni culturali, n. 6 (luglio 1989), pp. 84-87 (con ill.).


Sèlleri Roberto, Lessico famigliare: Quando la famiglia era una piccola comunità autartica, in La Loggetta XI, n. 60 (gennaio 2006), pp. 49-51; All’altare, in La Loggetta XII, n. 66, pp. 55-57; I soprannomi, in La Loggetta XIV, n. 79 (aprile-giugno 2009), pp. 65-66.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Rubrica.
  • Recensioni/schede:
  • Note: non si tratta propriamente di testi in dialetto, ma sono comunque utili per la ricerca: Quando la famiglia…, ad esempio, contiene molti nomi di oggettistica familiare in dialetto; altrettanto utile per l’onomastica è l’articolo sui soprannomi.


Serafinelli Evelina, Maggi Emiliano, Prima tenevimo le fratte, Roma, Stampa alternativa, 2003, pp. 31.

  • Località: Acquapendente.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag:Mondo contadino.
  • Recensioni/schede:
  • Note: la vita di due contadini di Monte Rufeno, prima dell’istituzione della Riserva, raccontata nella loro lingua.


Severini Vincenzo, Le carre del Carnoale 2017, in La Voce XLIX, n. 4 (aprile 2017), p. 19; La sedia del papa, in La Voce XLIX, n. 8 (agosto 2017), p. 13.


Sganappa Diana, ’Na crocera e ’n po’ d’Afraca, Castiglione in Teverina, Accademia Barbanera, 2015.


Sganappa Diana, Fiani Silvana, Baffo Alida, Uichènne ar mare: lubrianese-italiano, Castiglione in Teverina, Accademia Barbanera, 2012, pp. 168 (con ill.).

  • Località: Lubriano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Racconti.
  • Recensioni/schede: Flavio Frezza, Storia, dialetto e territorio nelle nuove pubblicazioni della Teverina. Alcune novità editoriali, in La Loggetta XVIII, n. 94 (gennaio-marzo 2013), p. 74.
  • Note: illustrazioni di Marco Serafinelli.


Sganappa Fernando, Sotto il velo del tempo, a cura di Diana Sganappa, Viterbo, Edizioni ArcheoAres, 2011, pp. 245 (con ill.).

  • Località: Lubriano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Racconti.
  • Recensioni/schede: Flavio Frezza, Una nuova raccolta di racconti dalla Teverina, in La Loggetta XVII, n. 90 (gennaio-marzo 2012), p. 119.
  • Note:


Sgrilli Paola, Testi viterbesi dei secoli XIV, XV e XVI, a cura di Giancarlo Breschi, con la postfazione di Alfredo Stussi, Viterbo, Sette Città, 2003, pp. 542.


Signorelli Mario, Civita di Bagnoregio nella storia, Viterbo, Tipol. Agnesotti, 1979, pp. 87 (con ill.).

  • Località: Bagnoregio.
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Poesia.
  • Recensioni/schede:
  • Note: contiene la ristampa di Filippo Paparozzi, I mi’ ersi. I sonetti di Bocella De-Caoni, 1932.


Silvestrini Marcello, Esperienze con il questionario dell’ALLI presso il lago di Vico, in Lingua, storia e vita dei laghi d’Italia. Atti del I Convegno dell’Atlante linguistico dei laghi italiani (ALLI), (Lago Trasimeno, 23-25 settembre 1982), a cura di Giovanni Moretti, Perugia, Maggioli, 1984, pp. 589-605.


Sonno Luigi, ‘L tesoro del po’ de Metino, in La Loggetta III, n. 11 (gennaio 1998), p. 14.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: fine XX secolo.
  • Tag:
  • Recensioni/schede:
  • Note: dialoghi in dialetto.


Sonno Massimo, Piante spontanee mangerecce, in La Loggetta I, n. 2 (luglio 1996), p. 13.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: Fine XX secolo.
  • Tag: Fitonimia.
  • Recensioni/schede:
  • Note: l’articolo, non in dialetto, offre tuttavia diversi nomi di piante locali in dialetto.


Sorrentino Girolamo, Canapicoltura e tessitura, a cura del Gruppo Interdisciplinare per lo studio della cultura subalterna dell’Alto Lazio, Viterbo, Tipolitografia Quatrini, 2006, pp. 85 (con ill.).

  • Località: Canepina.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Mestieri tradizionali, Lessico.
  • Recensioni/schede:
  • Note: è parte dei Quaderni del Museo delle Tradizioni Popolari di Canepina; l’opera è un utile appiglio nella ricerca del lessico tecnico relativo alla canapicoltura e alla sua lavorazione, fondamentale per lo studio del canepinese. Nello stesso Museo delle Tradizioni Popolari di Canepina, una larga sezione è dedicata alla canapicoltura, e lo stesso toponimo di Canepina deriva dalla lavorazione della canapa.


Stefanelli Pasqualino, Cellere, i percorsi della memoria. Ambiente, storia, personaggi e cultura di un paese della Maremma, Grotte di Castro, Tipografia Ceccarelli, 2003, pp. 397 (con ill.).

  • Località: Cellere.
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Poesia, Teatro, Brigantaggio, Giochi, Infanzia, Cucina, Grammatica, Vocabolari e glossari.
  • Recensioni/schede: Luca Lorenzetti, RID 37 (2013), Lazio 899, pp. 434-435.
  • Note: Al suo interno poesie in dialetto di Vincenzo Menicucci (La Tina, p. 60), Luigi Amici (’Na vecchietta nparadiso, p. 88; Se avessi studiato, p. 164) e Poeta per caso (Poeta improvvisatore, p. 186). È presente la sceneggiatura Tiburzi: dietro la leggenda di Filippo Ottoni (pp. 248-266) che riporta diversi dialoghi in dialetto (il personaggio di Tiburzi parla in vernacolo). La sezione Anni 50: I giochi dei bambini di Cellere (pp. 277-308) riporta accurate descrizioni e disegni dei giochi dell’infanzia.


Stendardi Alfredo, Ricordo de Pippo, in La Loggetta IV, n. 22 (novembre 1999), p. 18; La creazione, in La Loggetta V, n. 23 (gennaio 2000), p. 18.


Stendardi Attilio, Quei nostri “antinati” che conoscevano il latino…, in La Loggetta II, n. 8 (luglio 1997), p. 7; A proposito di due detti piansanesi. Divagazioni letterarie… con risvolto paesano, in La Loggetta V, n. 24 (marzo 2000), p. 19; Don Giacomo, in La Loggetta VIII, n. 47 (novembre 2003), p. 9.


Stivaletti Gianfranco, Vorei ’na stanza co’ la vorta a bbotte, Vetralla, Davide Ghaleb Editore, 2009, pp. 132 (con ill.).

  • Località: [Roma], con un lieve affioramento del dialetto di Vetralla.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Poesia.
  • Recensioni/schede: Miriam Di Carlo, RID 43 (2019), Lazio 1226, p. 405.
  • Note:


“Stretta la foja, larga la via…”. Pastocchie castellesi, a cura di Bruno Darida, Fabrizio Francocci e Severino Piacenti, s.l., s.n.t., 2021, pp. 95 (con ill.).

  • Località: Castel Sant’Elia.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Favole e fiabe, Vocabolari e glossari.
  • Recensioni/schede:
  • Note: progetto TE-Lazio per la terza età; pubblicazione a cura del Centro Sociale Anziani “T. Arcangeli”, con il patrocinio della Regione Lazio e del Comune di Castel Sant’Elia. Le pastocchie utilizzano spesso il dialetto nei dialoghi.


Studi in ricordo di Attilio Carosi, a cura di Alfio Cortonesi, Romualdo Luzi, Luciano Osbat, Giovanni Battista Sguario, Viterbo, Sette Città, 2011, pp. 602 (con ill.).

  • Località: si vedano i singoli contributi.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Miscellanea.
  • Recensioni/schede: Miriam Di Carlo, RID 37 (2013), Lazio 892, pp. 425-426.
  • Note: Contiene: Aggiornamenti al libro di Carosi sulle epigrafi medievali di Viterbo. Il greco di Annio di Aldo Buzzi (pp. 36-47); Settecento tipografico negli Stati Pontifici: il contributo di Attilio Carosi di Piero Innocenti (pp. 49-78), La biblioteca pubblica a Viterbo, duecento anni di storia travagliata di Giovanni Battista Sguario (pp. 79-94); Da Ronciglione a San Martino al Cimino, tra legalità e contrabbando: nuove fonti per lo studio della produzione di carte da gioco nel viterbese nei secoli XVII-XVIII di Noris e Simonetta Angeli (pp. 97-118); Forestieri a Celleno nel XVI secolo di Giancarlo Baciarello (pp. 119-143); Un inventario del Convento agostiniano della Trinità di Viterbo redatto al tempo di Ambrogio Massari (1466) di Enzo Bentivoglio (pp. 143-156); La Madonna dei “Templari”: l'affresco del 1426 rinvenuto nel complesso di S. Antonio in Valle a Viterbo di Ginevra Bentivoglio (pp. 157-169); I papi e la Madonna della Quercia di Gianfranco Ciprini (pp. 171-203); Il termine “barba” in due tituli latini medievali dell'Italia centrale di Luigi Cimarra (pp. 205-236); Un microcosmo cerealicolo ed alcune controversie nella Tuscania di metà Duecento di di Alfio Cortonesi (pp. 237-253); I cocciari nel Viterbese: il caso di Vasanello di Mauro Galeotti (pp. 255-302); Carnevale e teatro nel Seicento viterbese: le Zingaresche et similia di Quirino Galli (pp. 303-336); Religiosità popolare alla fine del Medioevo: un documento dell'archivio comunale di Tuscania alla luce della Cronaca di Niccolò della Tuccia di Giuseppe Giontella (pp. 337-357); I processi di stregoneria nei protocolli notarili conservati presso l’archivio di stato di Viterbo di Augusto Goletti (pp. 359-376); Legislazione statuaria e testimonianze documentarie sull’organizzazione viaria della Tuscia nel XIII secolo di Angela Lanconelli (pp. 377-392); Ranuccio I Farnese e “La ruina della polvere” di Valentano (20 maggio 1602) di Romualdo Luzi (pp. 393-409); L’Acquapendente. Nuovi contributi alla biografia di Girolamo Fabrizi di Bonafede Mancini (pp. 411-450); Nota su due frammenti di statuto di Montefiascone del XIV secolo di Antonio Quattranni, (pp. 489-498); Stemmi come immagini sociali di Massimo Miglio (pp. 451- 464); Le biblioteche dei seminari delle antiche diocesi di Acquapendente, Bagnoregio, Montefiascone, Tuscania e Viterbo di Luciano Osbat (pp. 465-488); “Pastura”, “Truffetta”, “Fantastico”. Il problema della pittura viterbese tra XV e XVI secolo: ipotesi, conferme, nuove acquisizioni di Fulvio Ricci (pp. 499-532); La biblioteca pubblica tra memoria e contemporaneità di Giovanni Solimine (pp. 533-543); Il complesso antoniano di S. Antonio in Valle a Viterbo di Simonetta Valtieri (pp. 545-557); Riflessi locali del grande scisma: Verrocchio da Orte tra Malatesta dei Malatesti e Bonifacio IX di Abbondio Zuppante (pp. 559-602).

Tools personali
dialazio.it