Piansano (VT)


Arduini Marcello, Il filo del racconto: fiabe orali dell’alto Lazio, nota introduttiva di Alberto Mario Cirese, Viterbo, Sette Città, 2003, pp. 576.


Arduini Marcello, in La Loggetta, dal n. 123 (estate 2020) al n. 141 (inverno 2024):


– Miseria e la Morte, una fiaba d’altri tempi, in La Loggetta XXV, n. 123 (estate 2020), pp. 23-24.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Favole e fiabe.
  • Recensioni/schede:
  • Note: la favola Miseria e la Morte è anche edita con traduzione in italiano in Marcello Arduini, Il filo del racconto. Fiabe orali dell’Alto Lazio, nota introduttiva di Alberto Mario Cirese, Viterbo, Sette Città, 2003, pp. 124-127. Rielabora la fiaba, sempre nel dialetto di Piansano, Oliva Foderini nel numero successivo, il 124 (autunno 2020), p. 19.


– Compar Ragno e Commare Salciccia, in La Loggetta XXV, n. 124 (autunno 2020), pp. 17-18.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Favole e fiabe.
  • Recensioni/schede:
  • Note: la favola Compar Ragno e Commare Salciccia è anche edita con traduzione in italiano in Marcello Arduini, Il filo del racconto. Fiabe orali dell’Alto Lazio, nota introduttiva di Alberto Mario Cirese, Viterbo, Sette Città, 2003, pp. 286-293. La favola è rielaborata da Oliva Foderini nel n. 125 (inverno 2020), pp. 47-48.


- Acqua e sol / la campagna va di vol, in La Loggetta XXV, n. 125 (inverno 2020), pp. 45-46.


Barbieri Giuseppe, Strapaese. La giacchetta de Libbaratèllo, in La Loggetta II, n. 7 (maggio 1997), pp. 18-19.


Biondi Angelo, “Alzateve signor Donaeisdòmmine…”. Uno strano detto tra Latera e Piansano, in La Loggetta XVIII, n. 95 (aprile-giugno 2013), pp. 71-72.


Bordo Gioacchino, in La Loggetta, dal n. 8 al n. 107: – Te la do io la capagnòla!, in La Loggetta II, n. 8 (luglio 1997), p. 17.


- Parla come magne: La fame. 100. Cantilene, filastrocche, in La Loggetta II, n. 6 (marzo 1997), p. 2 e p. 13; n. 7 (maggio 1997), p. 15; n. 8 (luglio 1997), p. 18; n. 9 (settembre 1997), p. 20; in La Loggetta III, n. 11 (gennaio 1998), p. 19; n. 12 (marzo 1998), p. 18; n. 13 (maggio 1998), p. 9; n. 14 (luglio 1998), p. 11; n. 15 (settembre 1998), p. 20; in La Loggetta IV, n. 17 (gennaio 1999), p. 20; n. 18 (marzo 1999), p. 20; n. 19 (maggio 1999), p. 15; n. 20 (luglio 1999), p. 19; n. 22 (novembre 1999), p. 5; in La Loggetta V, n. 24 (marzo 2000), p. 20; n. 25 (maggio 2000), p. 14.


- Dal campanile alla Mole. Emigrazione piansanese in terra di Piemonte, in La Loggetta III, n. 14 (luglio 1998), inserto speciale, 8 pp. n.n.

  • Località: Piansano
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Articolo di giornale.
  • Recensioni/schede:
  • Note: articolo in italiano, ma con diversi dialoghi ed espressioni in dialetto riportate a testo in corsivo.


- La piazzetta del Fabbretto, in La Loggetta IV, n. 21 (settembre 1999), p. 19.

– A scuola di piansanese: Pilòtto e Lardèllo, in La Loggetta IV, n. 21 (settembre 1999), p. 11; ‘Nguattàre, Rugàre, Allegàre, in La Loggetta V, n. 23 (gennaio 2000), p. 13; Apostèma, Rapazzòla, Ciofèca, Mézzo, Sciorménto, Stranguijone, n. 24 (marzo 2000), p. 7; Mannàggia, Fànfeno, Próde, Capàre, Pittema, Secónna, n. 25 (maggio 2000), p. 12; Tonfàre, Tónfete, Tata, Fiorétta, n. 26 (luglio 2000), p. 8; Stipa, Arrocchiàre, Ranno, Rèsta, Gavózzelo, Gavócciolo, Accia, Tarpàno, n. 27 (settembre 2000), p. 6; Cianfanèlle, Scùppela, Fiottàre, Farfo, Pecétta, n. 28 (novembre 2000), p. 19; Tonfàre, Abbioccàre, Nisba, Bambacióne, Telàre, Sgrullàre, Catàna, in La Loggetta VI, n. 29 (gennaio 2001), p. 9; Lòcco, ‘Nzigolire, Ràguelo, ‘Nborracchire, Abbottàre, Cazzimpèrio, n. 30 (marzo 2001), p. 18; Caciàra, Sfrondóne, Pecionàta, Lasca, Lasco, Bardasciòtto, Ciónco, n. 31 (maggio 2001), p. 19; Batustèro, fatta e stèrta, ‘Mbruzzolire, Canepùle, n. 32 (luglio 2001), p. 19; Aggallàre, Mésa, Lansagnòlo, Lòffio, Vannino, Valsènte, Catòrcio, n. 33 (settembre 2001), p. 8; Panùnto, Tròia, Imbràca, n. 35 (novembre 2001), p. 6; Lucìnguelo, Bécche, Stóllo, in La Loggetta VII, n. 36 (gennaio 2002), p. 15; Ellera, Barca, Sturma, Vénco, Urta, Nòne, n. 37 (marzo 2002), p. 16; Rapónzelo, Uffa (o uffo), Occhiàre, Gingilla’ (o gengilla’), n. 38 (maggio 2002), p. 20; A proposito di “luscèngola o orbettino”, e di “uffa” (o “a ufo”), n. 39 (luglio 2002), p. 19; ‘Mpiàstro, Pattùme, Patollàre, Téppa, Tèsto, n. 40 (settembre 2002), p. 21; Tèsto, Tórso, Tórzelo, Torzóne, Tentillàre, Tigna, Tignòla, Tignóso, Zzélla, Zzellóso, n. 41 (novembre 2002), p. 4; ‘Nzuccare, Maccaróne, Borbucàre o burbucare, in La Loggetta VIII, n. 42 (gennaio 2003), p. 19; Sbirràcchio, Birbaccióne, Birbante, Birboncèllo, Birboneria, n. 43 (marzo 2003), p. 23; Pianato, Satóllo, Lillere, Sbarellàre, Sbatacchiare, Sbatacchióne, Tócco, n. 44 (maggio 2003), p. 22; Girandolóne, Gironzolare, Canzonare, Accròcco, Acquatèllo, n. 45 (luglio 2003), p. 31; Sbafo, Sbafare, Abbaiato, n. 47 (novembre 2003), p. 5; Tèsto, Ventrésca, Bardèlla, in La Loggetta IX, n. 48 (gennaio 2004), p. 30; Pennato, Cànchero, Zéppo, Barlozzètto, Ticchio, Zinale, n. 49 (marzo 2004), p. 9; Lavativo, Tigna, Scapicòllo, Notricàre, n. 50 (maggio 2004), p. 4; Dinoguàrde, Fregna, Fregno, Fregnaccia, Fregnaciaro, Frésca, Frescàccia, Fregnóne, n. 51 (luglio 2004), p. 6; Mammalucco, Rigàje, Incornatura, Fantijòle, Pillàcchera, Pisciacene, n. 52 (settembre 2004), p. 3; Capezzagna, Rinterzàre, ‘Ncartaménte, Manco, in La Loggetta X, n. 54 (gennaio 2005), p. 16; Gabbare, Ziro, Sanfasò, Sbracalato, Sbracato, Rinfascio, Tonfare, n. 55 (marso 2005), p. 27; Liso, Fiacca, Lòffio, Fiatare, Appètto, n. 57 (luglio 2005), p. 7; Baggiano, Pestèllo, Minchionare, Minzonàre, Stortignàcquelo, Pastròcchio, n. 58 (settembre 2005), p. 11; Tafàno, Filàccica, in La Loggetta XI, n. 60 (gennaio 2006), p. 19; Sghèscia, Sgommarèllo, Cuccumèllo e Cùccuma, Gavózzelo, n. 61 (marzo 2006), p. 45; a proposito di “ciuco” e le sue origini etimologiche. A proposito di “fritto”, n. 62 (maggio 2006), p. 32; Papàgna, Luffo, Marchiciàno, Freganto’, n. 63 (luglio 2006), p. 62; Agginare, n. 64 (settembre 2006), p. 12; La profàgola, in La Loggetta XII, n. 66 (gennaio 2007), p. 12; Vino de cercóne e co’ la fioretta, n. 67 (marzo 2007), p. 40; le tétte a scàndelo, n. 68-69 (maggio-agosto 2007), p. 28; Micchelaccio e la sòra Camilla, n. 70 (settembre 2007), p. 50; Stavolta ve do le fave!, in La Loggetta XIII, n. 73-74 (marzo-giugno 2008), p. 55; ‘Gna e Alluccare, n. 75 (luglio 2008), p. 53; ‘Mpatassa’, Umàre, n. 76-77 (settembre-dicembre 2008), p. 63; A tutto spiano, Spianatóra, in La Loggetta XIV, n. 78 (gennaio-marzo 2009), p. 49; Materia e… Matrïalànza, n. 79 (aprile-giugno 2009), p. 61; La triàca, n. 80 (luglio-settembre 2009), p. 77; Bicche Bbòcche, n. 81 (ottobre-dicembre 2009), p. 24; ‘Sto sciamannóne!, in La Loggetta XV, n. 82 (gennaio-marzo 2010), p. 42; ‘Sto pulone! E poe dice che nun ce sbaiocca!, n. 83 (aprile-giugno 2010), p. 49; Lavete zozzo! Ché puzze quante ‘l pilo!, n. 84 (luglio-settembre 2010), p. 26; Volémo gioca’ a santàrme?, n. 85 (ottobre-dicembre 2010), p. 45; Nn’ e so si è più sciapa o più sciambra!, in La Loggetta XVI, n. 86 (gennaio-marzo 2011), p. 49; A pesca’ ‘ndel pèligo col bbarbarasco, n. 87 (aprile-giugno 2011), p. 74; Ma va via, brutta smàfera!, n. 88 (luglio-settembre 2011), p. 21; Manco t’òzzia!, n. 89 (ottobre-dicembre 2011), p. 65; Pitétto, Duétto, Grancétto, in La Loggetta XVII, n. 90 (gennaio-marzo 2012), p. 44; La Morte e la Signorina, n. 91 (aprile-giugno 2012), p. 54; Al cinema Bianchini, n. 92 (luglio-settembre 2012), p. 70; Ogge me so’ fatto ‘n mazzo così a carreggià le blocchette!, in La Loggetta XIX, n. 99 (aprile-giugno 2014), p. 40.


– Strapaese: La fojacànna, in La Loggetta XVIII, n. 97 (ottobre-dicembre 2013), pp. 33-34.


- Indovinello fotografico sulle caccavelle, in La Loggetta XVIII, n. 96 (luglio-settembre 2013), p. 23.

- Strapaese: San Bernardino… furistiero, in La Loggetta XXI, n. 107 (estate 2016), p. 46.


Bordo Stefano, Note di agricoltura. La malerba cresce, in La Loggetta II, n. 9 (settembre 1997), p. 10.


Bordo Stefano, Pare Tribbuzzi!, in La Loggetta XVI, n. 87 (aprile-giugno 2011), p. 34.


Brizi Flavio, Il pranzo della Festa senza Pèppe e Il primo Natale senza Pèppe, in La Loggetta XXV, n. 122 (primavera 2020), p. 72.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Poesia.
  • Recensioni/schede:
  • Note: si tratta del nipote del poeta Giuseppe Melaragni, che omaggia il nonno poeta sulle pagine del giornale dove era solito essere pubblicato con due poesie in vernacolo.


Brizi Flavio, Io la vedo così, in La Loggetta XXVI, n. 127 (estate 2021), p. 56.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Poesia.
  • Recensioni/schede:
  • Note: poesia dedicata a Maria Teresa Ciofo, vedova del poeta Giuseppe Melaragni e nonna dell’autore.


Brizi Imperio, Alla “Loggetta” rime vicine e versi pellegrini e A ginestra, in La Loggetta X, n. 57 (luglio 2005), p. 30.


Brizi Marino, Una biblioteca che brucia. Rime e prose bruciacchiate, in La Loggetta XIV, n. 81 (ottobre-dicembre 2009), pp. 47-48.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Poesia.
  • Recensioni/schede:
  • Note: l’a. è il figlio di Imperio Brizi.


Cimarra Luigi, in La Loggetta, dal n. 22 al n. 121:

- Detti di casa nostra: “’nfòche l’olmo?”, in La Loggetta V, n. 27 (settembre 2000), pp. 13-14.


- “L’Altissimo di sopra…” e quel che segue, in La Loggetta VI, n. 31 (maggio 2001), pp. 16-17.


- La rovinosa callafredda, in La Loggetta VII, n. 37 (marzo 2002), pp. 14-15.


- San Tischitoschi, chi era costui? Nomi di santi immaginari nella cultura popolare, in La Loggetta VII, n. 41 (novembre 2002), pp. 24-25.


- Cara Loggetta… Ancora su “Santischitòschi”. Aggiunte e postille, in La Loggetta VIII, n. 43 (marzo 2003), pp. 23-24.


- Via Tizio, Via Caio, o Via Sempronio? No, Via del Caio, in La Loggetta X, n. 54 (gennaio 2005), pp. 15-16; ma anche in La Loggetta XVI, n. 89 (ottobre-dicembre 2011), p. 6.


– I primi mesi dell’anno nella millenaria sapienza dei proverbi, in La Loggetta X, n. 55 (marzo 2005), pp. 11-12.


- Qui cascò l’asino mio… in aselli memoriam, in La Loggetta XI, n. 60 (gennaio 2006), pp. 8-9.


- Storie di parole, storia di cultura: Le maledizioni della lucertola, in La Loggetta XIII, n. 73-74 (marzo-giugno 2008), pp. 29-30.


- La Bbefana de mi’ madre, in La Loggetta XXIV, n. 121 (inverno 2019), p. 37.


Dalu Dolores, Io resto a casa, in La Loggetta XXV, n. 123 (estate 2020), p. 48.


Falesiedi Renzo, in La Loggetta, dal n. 5 al n. 52:


- La “comanna” del pane, in La Loggetta II, n. 5 (gennaio 1997), pp. 7-8.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Cucina.
  • Recensioni/schede:
  • Note: articolo in italiano, ma contenente diversi nomi ed espressioni in dialetto.


- Quanno s’ammazzava ‘l porco, in La Loggetta III, n. 12 (marzo 1998), pp. 7-8.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Cucina.
  • Recensioni/schede:
  • Note: articolo in italiano, ma contenente diversi nomi ed espressioni in dialetto.


- Barbieri, in La Loggetta V, n. 23 (gennaio 2000), p. 8.


- La Giona, in La Loggetta IX, n. 52 (settembre 2004), p. 30.


Foderini Oliva, in La Loggetta, dal n. 11 al n. 141:


- Detti di principio d’anno, in La Loggetta III, n. 11 (gennaio 1998), p. 19. Detti di stagione, in La Loggetta III, n. 12 (marzo 1998), p. 5; n. 13 (maggio 1998), p. 6; n. 14 (luglio 1998), p. 7; n. 15 (settembre 1998), p. 16; n. 16 (novembre 1998), p. 8. Detti, in La Loggetta IV, n. 17 (gennaio 1999), p. 14; n. 19 (maggio 1999), p. 14. Detti sulle donne, in La Loggetta IV, n. 18 (marzo 1999), p. 6. Detti di casa nostra, in La Loggetta IV, n. 20 (luglio 1999), p. 20; n. 21 (settembre 1999), p. 20; in La Loggetta V, n. 22 (novembre 1999), p. 20; n. 23 (gennaio 2000), p. 20; n. 24 (marzo 2000), p. 8; n. 25 (maggio 2000), p. 8; n. 26 (luglio 2000), p. 20; n. 27 (settembre 2000), p. 20; n. 28 (novembre 2000), p. 20; in La Loggetta VI, n. 29 (gennaio 2001), p. 20; n. 30 (marzo 2001), p. 20; n. 31 (maggio 2001), p. 20; n. 32 (luglio 2001), p. 20; n. 33 (settembre 2001), p. 20; n. 34 (novembre 2001), p. 20; in La Loggetta VII, n. 36 (gennaio 2002), p. 20; n. 37 (marzo 2002), p. 20;. n. 38 (maggio 2002), p. 20; n. 39 (luglio 2002), p. 20; n. 40 (settembre 2002), p. 24; n. 41 (novembre 2002), p. 28; in La Loggetta VIII, n. 42 (gennaio 2003), p. 28; n. 43 (marzo 2003), p. 27; , n. 44 (maggio 2003), p. 27; n. 45 (luglio 2003), p. 32; n. 46 (settembre 2003), p. 36; n. 47 (novembre 2003), p. 36; in La Loggetta IX, n. 48 (gennaio 2004), p. 32; n. 49 (marzo 2004), p. 36; n. 50 (maggio 2004), p. 52; n. 51 (luglio 2004), p. 52; n. 52 (settembre 2004), p. 52; in La Loggetta X, n. 54 (gennaio 2005), p. 64; n. 55 (marzo 2005), p. 63; n. 56 (maggio 2005), p. 64; n. 57 (luglio 2005), p. 59; n. 58 (settembre 2005), p. 64; in La Loggetta XI, n. 60 (gennaio 2006), p. 53; n. 61 (marzo 2006), p. 47; n. 62 (maggio 2006), p. 31; n. 63 (luglio 2006), p. 34; n. 64 (settembre 2006), p. 59; in La Loggetta XII, n. 66 (gennaio 2007), p. 48; n. 67 (marzo 2007), p. 29; n. 68-69 (maggio-agosto 2007), p. 37; n. 70 (settembre 2007), p. 93; in La Loggetta XIII, n. 72 (gennaio 2008), p. 48; n. 75 (luglio 2008), p. 50; n. 76-77 (settembre-dicembre 2008), pp. 40-41; in La Loggetta XIV, n. 78 (gennaio-marzo 2009), pp. 67-68; n. 79 (aprile-giugno 2009), pp. 63-64; n. 81 (ottobre-dicembre 2009), p. 43; in La Loggetta XV, n. 82 (gennaio-marzo 2010), p. 49; n. 83 (aprile-giugno 2010), p. 51; n. 84 (luglio-settembre 2010), p. 45; n. 85 (ottobre-dicembre 2010), p. 37; in La Loggetta XVI, n. 86 (gennaio-marzo 2010), p. 57; n. 87 (aprile-giugno 2011), p. 59; n. 88 (luglio-settembre 2011), p. 32; n. 89 (ottobre-dicembre 2011), p. 61; n. 91 (aprile-giugno 2012), pp. 77-78; in La Loggetta XVIII, n. 94 (gennaio-marzo 2013), p. 40; n. 95 (aprile-giugno 2013), p. 37; in La Loggetta XIX, n. 99 (aprile-giugno 2014), pp. 53-54; in La Loggetta XXV, n. 125 (inverno 2020), p. 60; in La Loggetta XXVI, n. 126 (primavera 2021), pp. 53-54.


- La profàguela de Marco, in La Loggetta XXV, n. 124 (autunno 2020), p. 19; ‘L compar Topo e la commare Salciccia, n. 125 (inverno 2020), pp. 47-48.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Favole e fiabe.
  • Recensioni/schede:
  • Note: rielabora le favole di Marcello Arduini presentate nel n. 123 (estate 2020), pp. 23-24; n. 124 (autunno 2020), pp. 17-18.


- La volpe e ‘l galletto, in La Loggetta XXVI, n. 126 (primavera 2021), pp. 28-29.


- Fje femmine e fje maschie, in La Loggetta XXVI, n. 129 (inverno 2021), p. 17; La profaguela de la cipolla sguilla, n. 130 (primavera 2022), p. 14; La profaguela de le mele che canteno, in La Loggetta XXIX, n. 138 (primavera 2024), pp. 38-40; Vincenzo e la Meca su su pe’ la fava, n. 139 (estate 2024), pp. 13-15; La profaguela del mezzo galletto, n. 141 (inverno 2024), pp. 24-25.


Giochi e giocattoli di un tempo, testo di Elia Mazzapicchio, ricostruzione giocattoli e didascalie di Benito Sensi, raccolta cantilene e filastrocche di Gioacchino Bordo ed altri, rievocazione del gioco del Ruzzolone di Renzo Falesiedi, foto di Luigi Mecorio, coordinamento di Antonio Mattei, in La Loggetta IV, n. 21 (settembre 1999), inserto speciale, pp. I-VIII.


Girardi Francesco, Dell’informatione et discorsi dello Stato di Castro (Pianzano), in La Loggetta III, n. 11 (gennaio 1998), p. 12.


- Lettere dalla prigionia, in La Loggetta XXV, n. 122 (primavera 2020), pp. 3-24.

  • Località: Provincia di Viterbo, Piansano, Ischia di Castro, Grotte di Castro, Farnese, Valentano, Montefiascone, Tuscania.
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Epistole, Guerra.
  • Recensioni/schede:
  • Note: la lunga sezione a cui è dedicata il primo numero de La Loggetta 2020 è dedicata alle lettere dal fronte durante la seconda guerra mondiale; si riportano i testi di diverse lettere dal fronte, molte delle quali con dialettismi o in dialetto; alla sezione hanno partecipato seguendo l’ordine di pubblicazione: Antonio Mattei, Sto bene, come spero di voi tutti in famiglia… Lettere di prigionieri viterbesi della seconda guerra mondiale, pp. 3-9; Antonio Mattei, Da Germania, Inghilterra, Sud Africa, India, Egitto, pp. 10-12 ; Maura Lotti, Robbe da manciare…, pp. 12-13; Adelio Marziantonio, I contadini, il falegname, il cantante, pp. 14-15; Antonio Biagini, Il pacco di robba ascitta…, pp. 16-17; Fabrizio Mancini, Ma il mio pensiero è sempre verso di voi e mai dimentico… Dalla lettera del prigioniero di guerra Mario Gaddi del 31 marzo 1943, pp. 17-19; Giuseppe Breccola, Il caro nonno che sempre mi minzonava…, pp. 20-21; Luigi Tei, Solo o tanto a petitto…, pp. 22-24.


Lucattini Palmira, (Le) “Soprannome piansanese”, in La Loggetta III, n. 16 (novembre 1998), inserto speciale, pp. I-III.


Mattei Antonio, in La Loggetta, dal n. 16 al n. 121:


- Dialetto e soprannomi, in La Loggetta III, n. 16 (novembre 1998), pp. 1-2.


- Invasioni contadine del primo Novecento (da Terra Planzani, pp. 87-88 e 96-102), in La Loggetta IX, n. 51 (luglio 2004), pp. 11-12.


- Le zzìnghere, in La Loggetta XI, n. 61 (marzo 2006), pp. 4-10.


- “Fior di ginestra…” Sulle tracce del “pôro Fabrizi”, poète maudit di fine ‘800, tra genio e genealogia di un casato estinto, in La Loggetta XIV, n. 81 (ottobre-dicembre 2009), pp. 5-9.


- Ggiù ppe’ le Cappannèlle. Toponomastica cittadina tra codificazione ufficiale e uso popolare, in La Loggetta XVI, n. 89 (ottobre-dicembre 2011), pp. 7-9;


- Detti e ridetti, in La Loggetta XXIV, n. 121 (inverno 2019), p. 34.


[Mecorio Luigi] Nescio Nomen, – Agrodolce: L’ultimo desiderio e ‘L bon cristiano, in La Loggetta X, n. 54 (gennaio 2004), p. 37; All’amice poete e La fornara, n. 55 (marzo 2005), p. 28; La fame nel Monno e La separazione dei beni, n. 56 (maggio 2005), p. 27; Eufemismi e ‘L difettuccio, n. 57 (luglio 2005), p. 23; Ante litteram e ‘L Mattarello, n. 58 (settembre 2005), p. 28; La scelta d’Adamo; Fortuna che e Bacco, Tabacco e Venere, in La Loggetta XI, n. 60 (gennaio 2006), p. 47; La Befana (1-2) e Effetto contrario, n. 61 (marzo 2006), p. 21; ‘L “Dentro”; De gustibus; Divieto di sosta e Viva la caccia, n. 62 (maggio 2006), p. 37; La dieta; La preghiera; Senso antiorario e Le dediche, n. 63 (luglio 2006), p. 62; Grilletto; La messa de Natale; Ariècchele! e Le bbòne proposite, n. 64 (settembre 2006), p. 25; in Come non detto; L’aspirante poeta e Attente a chi?, in La Loggetta XII, n. 66 (gennaio 2007), p. 28; Chi comanna? (1-2); Occhio per occhio e Caso medico, n. 67 (marzo 2007), p. 10; La Pace; Il perdono e Le mignatte, n. 68-69 (maggio-agosto 2007), p. 19; La pillola; Perdita grave; Il rimorso e Le bone consiglie, n. 70 (settembre 2007), p. 66; Le ba’ sémo tutte uguale; Rimandi e Lo sfogo del Cristo, in La Loggetta XIII, n. 72 (gennaio 2008), p. 43; Facilissimo; Predestinazione e L’occhio de riguardo, n. 73-74 (marzo-giugno 2008), p. 25; Primo Dolore; La Notorietà; Puntualizzazione e Riflessione, n. 75 (luglio 2008), p. 28; Chi adène ‘l sor Nescio? e La soluzione, n. 76-77 (settembre-dicembre 2008), pp. 57-58; ‘L lamentóne; Promessa Solenne e La fattura, in La Loggetta XIV, n. 78 (gennaio-marzo 2009), p. 64; La metamorfosi; Le mele; ‘L giovenotto del ’68 e Olio e sale, n. 79 (aprile-giugno 2009), p. 51; Fidasse è bene…; ‘L ferroviere; Casca’ dritte e Troppa léllera, n. 80 (luglio-settembre 2009), p. 76; L’amica dell’òmo (1-2); La bona azione e La talpa, n. 81 (ottobre-dicembre 2009), p. 23; Il Fae-da-Te 81); Il Fae-da-Te (2); Tocca pijacce ‘l seme e Cambio Musica, in La Loggetta XV, n. 82 (gennaio-marzo 2010), p. 31; Cùrre, Eva!; Similitudine; Tutte émo da campa’ e Tale prima, tale doppo, n. 83 (aprile-giugno 2010), p. 21; La spartizione del monno e La fattoria dell’animale, n. 84 (luglio-settembre 2010), p. 11; La maledizione mia e La pazienza ha un limite, n. 85 (ottobre-dicembre 2010), p. 9; Il Guinzaglio; Chi tanto, chi poco e chi gnente e Le nove venardì del mese, in La Loggetta XVI, n. 86 (gennaio-marzo 2010), p. 65; Il dubbio; Scherzo de natura e Via col vento, n. 87 (aprile-giugno 2011), p. 54; La bestia maledetta; La riforma de le pensione e La disgrazia grossa, n. 88 (luglio-settembre 2011), p. 10; Combinazione; ‘L Decreto anti-corruzione e Pe’ disgrazia ricevuta, n. 89 (ottobre-dicembre 2011), p. 57; …Et ne nos inducas…; La Casta e Nu’ struzzica’ ‘l cane che dorme, in La Loggetta XVI, n. 90 (gennaio-marzo 2012), p. 32; La Predica; Così fan tutte; L’intruso e L’interrogativo, n. 91 (aprile-giugno 2012) p. 56; Chi pò e chi nun pò; La previdenza; ‘L guadagno del “coso” e Due mejo de una, n. 92 (luglio-settembre 2012), p. 10; Le Feste de Natale (1-2) e ‘N Tabbaccheria (1-2), n. 93 (ottobre-dicembre 2012), p. 12; Botta e risposta; Chi fije e chi fijastre; La regola d’oro e Il Cavagliere del Lavoro, in La Loggetta XVIII, n. 94 (gennaio-marzo 2013), p. 19; La resa; A tutto c’è ‘n perché; Piccolo Monno antico (I-IV); Fiotta, fiotta… e La ripartizione millesimale, n. 95 (aprile-giugno 2013), pp.14-15; L’antenate (I-IV), n. 96 (luglio-settembre 2013), pp. 10-11; La ‘ngratitudine; La festa del bottegante; L’erba che nun vòe…; La selezzione e Moto perpetuo, n. 97 (ottobre-dicembre 2013), pp. 12-13; La cintura; Doppo viene ‘l bello!; ‘L mejo fiore; Consiglio d’oro e Le visitine, in La Loggetta XIX, n. 98 (gennaio-marzo 2014), pp. 10-11; Attente a le volpe!; La parte lesa; Tanto pe’ cambia’; ‘N brav’omo; ‘L Campanile e Anticonformiste?, n. 99 (aprile-giugno 2014), pp. 16-17; Le Pie Banche; ‘N postarello per me (1-2) e Le mejo frutte, n. 100 (luglio-settembre 2014), pp. 10-11; Itagliane brava gente?; Le solite lenguacce; Si cambia casa e La sorca, n. 101 (ottobre-dicembre 2014), pp. 10-11; Vergogna!; La relatività; ‘L treno; ‘L metano te da ‘na mano?; Agenzia de viagge e L’integraliste, in La Loggetta XX, n. 102 (gennaio-marzo 2015), pp. 46-48; La scommessa e È finita la pacchia, n. 103 (aprile-giugno 2015), p. 26; Gira che t’ariggira… e La vestizzione, n. 104 (luglio-settembre 2015), p. 8; Mediche e mele (I-II); Dispongo che…; Credo; Quanno arinasco e Le machinarie moderne, n. 105 (ottobre-dicembre 2015), pp. 10-11; Le galline e l’umbrichelle; La predica all’ucelle; Mai dire gatto; La farfalla cavolaia e La sicurezza ‘ndel lavoro, in La Loggetta XXI, n. 106 (primavera 2016), pp. 14-15; Sinfonia per un addio; Bar dello Sport e Le sagre de paese, n. 107 (estate 2016), p. 13; Il bon samaritano; ‘Gnì giorno peggio e Lei, Voi, Tu, n. 108 (autunno 2016), p. 13; Radici; Estate 2014; Ècchece qui e La rivolta del Parlamento, n. 109 (inverno 2016), p. 20; Credere Obbedire Combattere; L’Angelo Custode; Paradiso cristiano e Vite parallele, in La Loggetta XXII, n. 110 (primavera 2017), p. 12; Le faccènne; ‘L “Dentro”; Scherzo da prete e La separazione dei beni, n. 111 (estate 2017), p. 16; Autodiagnosi; A ‘gnuno la sua; All’amice poete e Amore paterno, n. 112 (autunno 2016), p. 34; Perché?; Le fiorette; Il debbito e Federico e Elga, n. 113 (inverno 2017), p. 56; Le parolacce; Viva la vecchiaia; Il migliardario e Il fumatorie, in La Loggetta XXIII, n. 114 (primavera 2018), p. 18; Le manifeste elettorale; Il coerente e Frustrazione, n. 115 (estate 2018), p. 26; ‘L fumatore; ‘L soprannome e Le Paradise su misura, n. 116 (autunno 2018), p. 26; Lo spaccone; L’audience; Lo strano animale e ‘L santo, n. 117 (inverno 2018), p. 30; ‘L bravo ortolano (1-2); Pasto completo e Attaccamento al lavoro, in La Loggetta XXIV, n. 118 (primavera 2019), p. 26; Bel guadagno; Pane al pane; Autoritratto e Infinito (o quasi), n. 119 (estate 2019), p. 38; Caso unico; La scimmia assassina; Alzete prima e Ce penso io, n. 120 (autunno 2019), p. 42; Lettera a Gesù Bambino, n. 121 (inverno 2019), p. 20; Auli-ulé; Ròseo futuro; Gira quanto vòe… e Il testamento, in La Loggetta XXV, n. 122 (primavera 2020), p. 25; Coronavirus (1-3), n. 123 (estate 2020), p. 42; Pulci; ‘L mónno all’arovescio; Mutatis mutandis e La cultura, n. 124 (autunno 2020), p. 36; La mi’ guerra; Miseria e nobiltà; E-commerce e Novo Partito, n. 125 (inverno 2020), p. 54; Donne; Il palcoscenico de la vita; Il nido e Il sospetto, in La Loggetta XXVI, n. 126 (primavera 2021), p. 40; ‘L nido; Sto peggio adesso e Strana anatomia, n. 127 (estate 2021), p. 35; La bomba ‘ntelliggente, n. 128 (autunno 2021), p. 30; L’invettiva, n. 129 (inverno 2021), p. 18; Gira quanto vòe…, in La Loggetta XXVII, n. 130 (primavera 2022), p. 28; Primo Ricovero del Papa; Secondo Ricovero del Papa; L’Agonia del Papa; La Morte del Papa; Le Messe ‘n Suffraggio del Papa; L’Elezzione del Papa e Prima Impressione sul novo Papa, n. 131 (estate 2022), p. 17; Coronavirus (4), n. 132 (autunno 2022), p. 13; Canto notturno, n. 133 (inverno 2022), p. 16; La spartizione del monno, in La Loggetta XXVIII, n. 134 (primavera 2023), p. 11; La punizione per contrappasso, n. 135 (estate 2023), p. 23; ‘L progresso, n, 136 (autunno 2023), p. 18; Sto peggio adesso, n. 137 (inverno 2023), p. 18; L’ultima cena, in La Loggetta XXIX, n. 138 (primavera 2024), p. 30; Se l’è cerca, n. 139 (estate 2024), p. 12; La Modestia, n. 140 (autunno 2024); San Giuseppe l’astemio, n. 141 (inverno 2024), p. 21.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Rubrica, Poesia.
  • Recensioni/schede:
  • Note: tutti sonetti, spesso accompagnati delle illustrazioni di Marco Serafinelli; la poesia L’ultima cena, del n. 138 è sviluppata in un fumetto.


- O caro sant’Antogno de Piansano, in La Loggetta XI, n. 60 (gennaio 2006), pp. 38-39; All’ammojato, in La Loggetta XII, n. 67 (marzo 2007), p. 13; ‘L peggio sbajo, p. 30; La parlata piansanese, p. 40; L’isola felice, n. 68-69 (maggio-agosto 2007), p. 7; A quelle del tempo mio, p. 13; Bon Vicinato, p. 36; Mutazione genetica, n. 70 (settembre 2007), p. 108; Ai nati nel 1948, in La Loggetta XIII, n. 72 (gennaio 2008), p. 15; Le Bestemmie, n. 75 (luglio 2008), p. 62. Quant’è bbòna l’acquacotta!, in La Loggetta XIV, n. 79 (aprile-giugno 2008), p. 40; Le Brigante, in La Loggetta XVI, n. 87 (aprile-giugno 2011), p. 37; Se l’è cerca, in La Loggetta XVII, n. 92 (luglio-settembre 2012), p. 66; A proposito de monnezza, n. 93 (ottobre-dicembre 2012), pp. 39-40; La guerra è guerra, in La Loggetta XIX, n. 100 (luglio-settembre 2014), p. 21; Chi se trova a passa’ pe’ Valleforma, n. 100 (luglio-settembre 2014), p. 51; Et ne nos inducas…, in La Loggetta XXII, n. 111 (estate 2017), p. 31; ‘L giovenotto del ‘68…, n. 111 (estate 2017), p. 59; La processione de San Bennardino, in La Loggetta XXIII, n. 116 (autunno 2018), p. 41; ‘L viavai, in La Loggetta XXIV, n. 118 (primavera 2019), p. 44; Il Campanile, in La Loggetta XXV, n. 125 (inverno 2020), p. 164; 1948-2018, in La Loggetta XXIII, n. 116 (autunno 2018), p. 57; 75… E se senteno!, in La Loggetta XXVIII, n. 135 (estate 2023), p. 57.


- Al Musichiere, in La Loggetta XXIV, n. 119 (estate 2019), p. 76.


- A Peppe Melaragni e Ciao Peppe, in La Loggetta XXIV, n. 121 (inverno 2019), p. 76.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Poesia.
  • Recensioni/schede:
  • Note: dedicate al ricordo di Giuseppe Melaragni, poeta di Piansano.


- Strapaese: Le papà, le babbe e le ba’, in La Loggetta XVI, n. 86 (gennaio-marzo 2011), p. 73.


Melaragni Giuseppe, in La Loggetta, n. 1 e n. 54.


- La ficonara, in La Loggetta II, n. 1 (gennaio 1997), p. 20.


- Strapaese: Le pacche de la Monarchia, in La Loggetta X, n. 54 (gennaio 2005), pp. 21-22.


Melaragni Nazareno, in La Loggetta, dal n. 2 al n. 109:


– Eppure sento ‘na malinconia e L’ultimo rajo de ‘n somaro chiamato Rampecóne, in La Loggetta I, n. 2 (luglio 1996), p. 2; …E, tutto ‘n botto, ‘l toro!…, in La Loggetta II, n. 5 (gennaio 1997), p. 14; S’èremo pèrse e s’arisémo tròve, n. 8 (luglio 1997); Le “bambòcce”, in La Loggetta III, n. 15 (settembre 1998), p. 4; Betlemme come Piansano, n. 16 (novembre 1998), p. 20; Il soprannome, n. 16 (novembre 1998), inserto speciale, pp. V-VIII; ‘L fosso, in La Loggetta V, n. 25 (maggio 2000), pp. 15-6; L’orazzione accorata de ‘n somaro su pe’ la salita de le Caciare, n. 27 (settembre 2000), p. 16; La signorina de la colonia, n. 28 (novembre 2000), p. 4; La torre dell’orlòggio, in La Loggetta VI, n. 29 (gennaio 2001), pp. 1-2; un’assenza ingiustificata. “Checchino…”: “Assente!”, n. 30 (marzo 2001), p. 20; Cara vecchia casa, n. 31 (maggio 2001), p. 17; L’orto de la Picciona, n. 32 (luglio 2001), p. 10; ‘L focaróne, n. 33 (settembre 2001), p. 10; La visita al camposanto, n. 35 (novembre 2001), p. 19; Pietà pe’ ‘n nobbile somaro, in La Loggetta VII, n. 36 (gennaio 2002), p. 20; L’avvevarata, n. 41 (novembre 2002), p. 27; L’infidèo de la Doganaccia, in La Loggetta X, n. 58 (settembre 2005), p. 33

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: fine XX secolo, inizio XXI secolo.
  • Tag: Poesia.
  • Recensioni/schede:
  • Note: la poesia «L’orto de la Picciona», sull’utilizzo di una latrina, è commentata da Antonio Mattei, Le latrine, in La Loggetta XX, n. 102 (gennaio-marzo 2015), pp. 49-52. La poesia «La signorina de la colonia» è anche edita in La Loggetta XXI, n. 109 (inverno 2016), p. 43.


- Mecomìo e l’arte di far ridere, in La Loggetta II, n. 6 (marzo 1997), p. 15.


- Se diciva…, in La Loggetta II, n. 7 (maggio 1997), p. 2; n. 9 (settembre 1997), p. 2; in La Loggetta III, n. 12 (marzo 1998), p. 20; in La Loggetta IV, n. 19 (maggio 1999), p. 20.


- Ricordi di vita, in La Loggetta III, n. 13 (maggio 1998), p. 19; n. 14 (luglio 1998), p. 19; in La Loggetta IV, n. 18 (marzo 1999), p. 13; in La Loggetta V, n. 23 (gennaio 2000), p. 14.


- La pazienza del Signore, in La Loggetta VII, n. 39 (luglio 2002), pp. 9-10.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Religione.
  • Recensioni/schede:
  • Note: l’articolo presenta preghiere in latino e la relativa dizione locale delle stesse, oltre a qualche verso in dialetto.


- A giornata col ba’, in La Loggetta XIII, n. 76-77 (settembre-dicembre 2008), pp. 21-22.


- Strapaese: Cronaca d’altri tempi, in La Loggetta IX, n. 52 (settembre 2004), p. 30.


Mezzetti Umberto, in La Loggetta, dal n. 9 al n. 118:


– Strapaese: ‘l zi’ Peppe ‘l fabbro, in La Loggetta II, n. 9 (settembre 1997), pp. 16-17; Attilio, n. 10 (novembre 1997), pp. 5-6; Foligno, in La Loggetta III, n. 11 (gennaio 1998), p. 6; Rigo e la pompa, n. 12 (marzo 1998), p. 15; la guerra del Canuto, n. 13 (maggio 1998), p. 14; le lape ‘ndel gupèllo, n. 14 (luglio 1998), p. 13; Il Cremlino, n. 15 (settembre 1998), p. 15; La caccia de Sciosciò e Nèno de Veleno, in La Loggetta IV, n. 17 (gennaio 1999), p. 15; Disse ‘l vino all’òmo, n. 21 (settembre 1999), pp. 9-10; La Césta, Le fulminante de Ridolfo, Speranze perdute, Le faciòle co’ le fette, in La Loggetta V, n. 23 (gennaio 2000), p. 14; Boiarìa Boiarìa!, n. 25 (maggio 2000), p. 18; Giovanni Senzapaura, in La Loggetta VI, n. 32 (luglio 2001), pp. 13-14; Un litigioso domato, in La Loggetta VIII, n. 42 (gennaio 2003), pp. 26-27; La cóteca de Cèncio Mòllo, n. 44 (maggio 2003), p. 23; Le starne di Mario, n. 45 (luglio 2003), p. 27; Andrea de la Gasparóna, in La Loggetta IX, n. 49 (marzo 2004), p. 35; Una spilla nel diluvio, n. 50 (maggio 2004), p. 46; La corsa ‘n bicigletta, in La Loggetta XII, n. 68-69 (maggio-agosto 2007), pp. 67-68; Nanne, n. 70 (settembre 2007), pp. 91-92; Garibbalde, in La Loggetta XIV, n. 78 (gennaio-marzo 2009), p. 45; Il cacciatore lepraiòlo, n. 79 (aprile-giugno 2009), pp. 67-68; Ah, la caccia!, n. 80 (luglio-settembre 2009), pp. 39-40.


- Foligno e i “marocchini”, in La Loggetta IX, n. 53 (novembre 2004), p. 45.


- ‘L zi’ Pèppe ‘l fabbro, in La Loggetta XXIV, n. 118 (primavera 2019), pp. 15-17.


Moscatelli Ireneo, Miserere per un monte, in La Loggetta XII, n. 68-69 (maggio-agosto 2007), p. 36.


Papacchini Francesco Angelo, Strapaese: La ferratura de la stacca, in La Loggetta XXII, n. 110 (primavera 2017), p. 28; La ferratura de la stacca, in La Loggetta XXIV, n. 118 (primavera 2019), p. 18.


Pepparulli Rita, Seta setaccia, chi fila e chi naspa, in La Loggetta XIX, n. 100 (luglio-settembre 2014), p. 17; Filastrocca di Petuzzo, n. 101 (ottobre-dicembre 2014), p. 25.


Petroselli Fiorenzo, in La Loggetta, dal n. 1 al n. 104:


- Lo scardaóne, in La Loggetta I, n. 1 (maggio 1996), p. 2.


- Strapaese: ‘L prete de Marinello, in La Loggetta X, n. 56 (maggio 2005), p. 26; La tribbiatura, n. 57 (luglio 2005), p. 31 (con anche una poesia); Quanno che se perse ‘l Merletto, in La Loggetta XI, n. 60 (gennaio 2006), pp. 58-59; Le grégne, n. 61 (marzo 2006), p. 43; …A ‘mbianca’ cantènno, in La Loggetta XV, n. 82 (gennaio-marzo 2010), p. 45; La mula de Cèncio de Sorbétto, n. 83 (aprile-giugno 2010), p. 54; Le noce bufe, n. 84 (luglio-settembre 2010), pp. 48-49; L’esame de idraulica… e le fosse de Piansano, n. 85 (ottobre-dicembre 2010), p. 38; ‘L bevarèllo, in La Loggetta XVI, n. 87 (aprile-giugno 2011), pp. 74-75; ‘L convento, n. 88 (luglio-settembre 2011), pp. 35-36; La guerra (per chi nn’ha conosciuta) e la cappanna, n. 89 (ottobre-dicembre 2011), pp. 48-50; ‘L campeggio, in La Loggetta XVII, n. 90 (gennaio-marzo 2012), pp. 26-27; Archidòro, n. 91 (aprile-giugno 2012), pp. 78-79; Tempo de maiale, n. 92 (luglio-settembre 2012), pp. 60-61; La malatìa, in La Loggetta XVIII, n. 94 (gennaio-marzo 2013), pp. 43-44; La falciatura del fieno, n. 96 (luglio-settembre 2013), p. 49; M’ariccontava ‘l mi’ nonno…, in La Loggetta XX, n. 104 (luglio-settembre 2015), p. 36.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Articolo di giornale, Rubrica.
  • Recensioni/schede:
  • Note: Articoli completamente in dialetto, rispetto ad altri della stessa rubrica, spesso riportanti notizie sul paese e sugli abitanti di Piansano.


- La tribbia, in La Loggetta XVI, n. 89 (ottobre-dicembre 2011), p. 75.


Proverbie de casa nostra, in La Loggetta I, n. 4 (novembre 1996), p. 20; in La Loggetta II, n. 5 (gennaio 1997), p. 14.


Sèlleri Roberto, Lessico famigliare: Quando la famiglia era una piccola comunità autartica, in La Loggetta XI, n. 60 (gennaio 2006), pp. 49-51; All’altare, in La Loggetta XII, n. 66, pp. 55-57; I soprannomi, in La Loggetta XIV, n. 79 (aprile-giugno 2009), pp. 65-66.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Rubrica.
  • Recensioni/schede:
  • Note: non si tratta propriamente di testi in dialetto, ma sono comunque utili per la ricerca: Quando la famiglia…, ad esempio, contiene molti nomi di oggettistica familiare in dialetto; altrettanto utile per l’onomastica è l’articolo sui soprannomi.


Sonno Luigi, ‘L tesoro del po’ de Metino, in La Loggetta III, n. 11 (gennaio 1998), p. 14.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: fine XX secolo.
  • Tag:
  • Recensioni/schede:
  • Note: dialoghi in dialetto.


Sonno Massimo, Piante spontanee mangerecce, in La Loggetta I, n. 2 (luglio 1996), p. 13.

  • Località: Piansano.
  • Periodo storico: Fine XX secolo.
  • Tag: Fitonimia.
  • Recensioni/schede:
  • Note: l’articolo, non in dialetto, offre tuttavia diversi nomi di piante locali in dialetto.


Stendardi Attilio, Quei nostri “antinati” che conoscevano il latino…, in La Loggetta II, n. 8 (luglio 1997), p. 7; A proposito di due detti piansanesi. Divagazioni letterarie… con risvolto paesano, in La Loggetta V, n. 24 (marzo 2000), p. 19; Don Giacomo, in La Loggetta VIII, n. 47 (novembre 2003), p. 9.



Tools personali
dialazio.it