Valentano (VT)


D’Aureli Marco, Il fatterello è questo. Storie e memorie contemporanee dal Museo del brigantaggio di Cellere, con contributi di Fulvia Caruso, Pietro Clemente, Fabio Malfatti, Vincenzo Padiglione, e in collaborazione con Alice Libianchi, Lorenzo Sapochetti e Rachele Perreca, Bolsena, Città di Bolsena Editrice, 2015, pp. 117.


Galli Quirino, Miti e leggende intorno al lago di Bolsena, Viterbo, Cultura Subalterna, 1994, pp. 237. [rist. 2018].


Ghiringhiringola. Valentano: antichi giochi, conte e filastrocche dentro le mura, a cura del Gruppo Archeologico Verentum, Grotte di Castro, Tipografia Ceccarelli, 1994, pp. 64.


Le Madonne vestite. Le vesti, i rituali, i culti, a cura di Marcello Arduini con la collaborazione di Paolo Fortugno e Luigina Petti, Roma, Cisu, 2016, pp. 351 (con ill.).

  • Località: Provincia di Viterbo, Canepina, Valentano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Sagre, riti e feste popolari, Religione.
  • Recensioni/schede:
  • Note: in particolare la seconda parte, Le Madonne della Tuscia (pp. 234-351), che contiene diverse schede sui singoli culti alla Madonna indagati; ogni scheda è organizzata secondo quattro punti: 1. Descrizione e provenienza del simulacro e degli abiti; 2. Notizie sul culto; 3. Note antropologiche e storiche con la messa in evidenza delle peculiarità; 4. Testimonianze dei protagonisti. Dal punto di vista dialettologico le testimonianze risultano utili; ecco dunque un elenco esaustivo delle schede presenti: Barbarano Romano. Madonna Addolorata (Paolo Fortugno), Barbarano Romano. Madonna del Rosario (Paolo Fortugno), Canepina. Madonna Addolorata (Luigina Petti), Canepina. Madonna di Maggio (Luigina Petti), Capranica. Madonna delle Grazie (Marcello Arduini), Gallese. Madonna Addolorata (Marcello Arduini), Nepi. Madonna della Vittoria (Francesca Serra e Marcello Arduini), Oriolo Romano. Madonna della Stella (Marcello Arduini), Orte. Madonna Addolorata (Marcello Arduini e Luigina Petti), Piansano. Madonna del Rosario (Marcello Arduini), Soriano nel Cimino. Madonna Addolorata (Reali) (Marcello Arduini), Tuscania. Madonna Addolorata (Braconi) (Paolo Fortugno), Tuscania. Madonna Addolorata (Paolo Fortugno), Valentano. Madonna Addolorata (Bonafede Mancini), Valentano. Madonna della Coroncina (Marcello Arduini e Bonafede Mancini), Valentano. Madonna della Salute (Bonafede Mancini), Vallerano. Madonna del Rosario (Marcello Arduini e Luigina Petti), Vasanello. Madonna Addolorata (Marcello Arduini e Luigina Petti), Vejano. Madonna del Rosario (Marcello Arduini). Vetralla. Madonna del Carmelo (Marcello Arduini), Vitorchiano, Madonna dell’Assunta (Paolo Fortugno). In grassetto sono indicate le schede che presentano materiali dialettali rilevanti.


- Lettere dalla prigionia, in La Loggetta XXV, n. 122 (primavera 2020), pp. 3-24.

  • Località: Provincia di Viterbo, Piansano, Ischia di Castro, Grotte di Castro, Farnese, Valentano, Montefiascone, Tuscania.
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Epistole, Guerra.
  • Recensioni/schede:
  • Note: la lunga sezione a cui è dedicata il primo numero de La Loggetta 2020 è dedicata alle lettere dal fronte durante la seconda guerra mondiale; si riportano i testi di diverse lettere dal fronte, molte delle quali con dialettismi o in dialetto; alla sezione hanno partecipato seguendo l’ordine di pubblicazione: Antonio Mattei, Sto bene, come spero di voi tutti in famiglia… Lettere di prigionieri viterbesi della seconda guerra mondiale, pp. 3-9; Antonio Mattei, Da Germania, Inghilterra, Sud Africa, India, Egitto, pp. 10-12 ; Maura Lotti, Robbe da manciare…, pp. 12-13; Adelio Marziantonio, I contadini, il falegname, il cantante, pp. 14-15; Antonio Biagini, Il pacco di robba ascitta…, pp. 16-17; Fabrizio Mancini, Ma il mio pensiero è sempre verso di voi e mai dimentico… Dalla lettera del prigioniero di guerra Mario Gaddi del 31 marzo 1943, pp. 17-19; Giuseppe Breccola, Il caro nonno che sempre mi minzonava…, pp. 20-21; Luigi Tei, Solo o tanto a petitto…, pp. 22-24.


Lotti Maura, Marharemark. Eredità longobarde nel nord castrense, Vetralla, Davide Ghaleb Editore, 2015, pp. 72 (con ill.).

  • Località: [Manciano], [Pitigliano], Farnese, Ischia di Castro, Valentano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Toponomastica, Etimologia, Studi sul dialetto.
  • Recensioni/schede:
  • Note: In particolare il capitolo VIII Eredità linguistiche longobarde (pp. 58-60) si concentra sui prestiti di origine longobarda ancora presenti nel dialetto ischiano. Utile anche l’appendice Toponomastica di origine longobarda nei Comuni del Nord Castrense e vicina Toscana (pp. 64-65).


Luzi Romualdo, Sto sposalizzio nun s'ha dda fa', none! Atto unico in dialetto valentanese, con nota introduttiva di Giacomo R.E. Carioti, prefazione di Francesco Petroselli, Stilgraf, Roma, 1974, pp. VII-27.

  • Località: Valentano.
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Teatro.
  • Recensioni/schede:
  • Note: Supplemento a Scrapante n. 10-14.


Luzi Romualdo, Quanno sona la banna!, Valentano, 1984, pp. 11.


Luzi Romualdo, “Le valentanese”. Stornelli popolari raccolti a Valentano, foto di Giovanni Ciucci e Giovanni Firmani, Valentano, Amministrazione Comunale, 1986, pp. 79 (con ill.). ♫

  • Località: Valentano.
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Canto popolare, Vocabolari e glossari, Musica.
  • Recensioni/schede: Glauco Sanga, Schede Libri, in La Ricerca Folklorica 17 (aprile 1988), L’etnopsichiatria, p. 150.
  • Note: per un confronto con le altre opere sui canti popolari vedi Luigi Cimarra, In margine ai “Canti popolari dei dintorni del Lago di Bolsena, di Orvieto e delle campagne del Lazio” di A. Marsiliani, in Biblioteca & Società XXXVIII, n. 3-4 (dicembre 1999), pp. 6-10.


Luzi Romualdo, Ranuccio I Farnese e “La ruina della polvere” di Valentano (20 maggio 1602), in Studi in ricordo di Attilio Carosi, a cura di Alfio Cortonesi, Romualdo Luzi, Luciano Osbat, Giovanni Battista Sguario, Viterbo, Sette Città, 2011, pp. 393-409.

  • Località: Valentano.
  • Periodo storico: XVII secolo.
  • Tag: Documenti storici.
  • Recensioni/schede: Si veda la recensione dell’intero volume: Miriam Di Carlo, RID 37 (2013), Lazio 892, pp. 425-426.
  • Note: vengono riportati dei brani.


Luzi Romualdo (testi), Casali Marco (disegni), Gente de ‘sto paese: La polenna!, in La Loggetta XXVI, n. 129 (inverno 2021), pp. 93-94.


Mancini Bonafede, Il solco dritto, in La Loggetta XIV, n. 80 (luglio-settembre 2009), pp. 91-92.


Mancini Bonafede, La Befana fa ritorno dal paese de’ confini, in La Loggetta XVI, n. 86 (gennaio-marzo 2011), pp. 99-100.


Mancini Bonafede, L’Acqua de San Giovanne, in La Loggetta XVII, n. 91 (aprile-giugno 2012), pp. 99-100.


Marsiliani Alessandro, Canti popolari dei dintorni del lago di Bolsena, di Orvieto e delle campagne del Lazio, Orvieto, Tipografia Marsili, 1886, pp. 230. ♫ [rist. anastatica Bologna, Forni Editore, 1968; n. ed.].

  • Località: in ordine di comparsa nell’opera: Latera, Montefiascone, [Orvieto], [Castel Viscardo], [Viceno], Gradoli, Capodimonte, Bomarzo, [Porano], Valentano, [Alatri], [Terracina], [Frosinone], [Collepardo], [Morolo], [Guarcino], [Trivigliano], [Castro dei Volsci], [Piperno], [Sgurgola], [Sonnino].
  • Periodo storico: fine XIX secolo.
  • Tag: Canto popolare, Musica.
  • Recensioni/schede:
  • Note: la raccolta comprende 515 testi, perlopiù stornelli, rispetti e canti in ottava rima, per lo più in italiano, ma con diversi dialettismi. Per un confronto con le altre opere sui canti popolari si veda Luigi Cimarra, In margine ai “Canti popolari dei dintorni del Lago di Bolsena, di Orvieto e delle campagne del Lazio” di A. Marsiliani, in Biblioteca & Società XXXVIII, n. 3-4 (dicembre 1999), pp. 6-10.


Martinetti Alfredo, Ballo Angelico, in La Loggetta XII, n. 70 (settembre 2007), p. 53.

  • Località: Valentano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Poesia, Stregoneria, Mondo femminile.
  • Recensioni/schede:
  • Note: il sonetto, contenuto in un articolo di Romualdo Luzi, fa riferimento al “ballo angelico”, una danza dove i ballerini sono completamente nudi e che ha diverse testimonianza nella Tuscia e in altre parti d’Italia; secondo la testimonianza dell’autore il ballo si era tenuto a Valentano poco prima del 1913, anno in cui Martinetti (1896-1973) emigrò negli Stati Uniti.


Mattei Antonio, Invasioni contadine del primo Novecento (da Terra Planzani, pp. 87-88 e 96-102), in La Loggetta IX, n. 51 (luglio 2004), pp. 11-12.


Ranucci Francesco, Cronaca e storia a Valentano (VT) tra le due guerre mondiali (1920-1950), Genzano, Tipolitografia Petrucci, 2002, 4 voll.


Scaffale Aperto, periodico della Biblioteca Comunale di Valentano, Speciale Teatro II, n. 5 (1980), pp. 25.


Scipio Rosario, Vernacolo di Terra Tuscia, Viterbo, Unione, 1955, pp. 40.


Scipio Rosario, Don Alceste Grandori. Sacerdote illustre di terra Tuscia, Viterbo, Tipolitografia Quatrini A. & Figli, 1988, pp. 165 (con ill.).

  • Località: Valentano, [Viterbo].
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Poesia.
  • Recensioni/schede:
  • Note: è edita la poesia Nel venticinquesimo anno di prima messa di Don Alceste Grandori (pp. 19-21) di Scipio Rosario e don Pietro Schiena.


Valentano. Contadini Terra e Pane. Testi e ricerche, a cura di Romualdo Luzi, Bonafede Mancini, Vincenzo Natali e Alessandra Sebastiani, collaborazioni di Sabrina Radicati, Valentano, Gruppo Archeologico Verentum (GAV), 1996, pp. 63.

  • Località: Valentano.
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Mestieri tradizionali, Sagre, riti e feste popolari.
  • Recensioni/schede:
  • Note: in part. B. Mancini, La bifolcina. L’aratro e la Madonna (pp. 51-58), e A. Sebastiani, Dal campo alla mensa. Piccola storia del pane (pp. 59-63). Il volume è digitalizzato e reso disponibile dal Sistema Bibliolabo.


Valentano. Luoghi e tempi del sacro, a cura del Gruppo Archeologico Verentum, testi e ricerche di Bonafede Mancini e Romualdo Luzi, collaborazione di Sabrina Radicati, Grotte di Castro, Tipografia Ceccarelli, 1995, pp. 143.

  • Località: Valentano.
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Religione, Fraseologia.
  • Recensioni/schede:
  • Note: l’opera è rapidamente consultabile e scaricabile dalla biblioteca digitale Bibliolabo, e riporta nella parte II (I tempi del sacro, pp. 81-137) modi di dire, proverbi, e orazioni relative ai santi venerati a Valentano, spesso in dialetto.



Tools personali
dialazio.it