Sagre, riti e feste popolari


Antonazzi Giovanni, Tradizioni popolari nell’Alto Lazio, introduzione di Luciano Osbat, Manziana, Vecchiarelli, 2003, pp. 195.


Arcangeli Pier Giuseppe, Materiali etnomusicologici, in Informazioni. Periodico del centro di catalogazione dei beni culturali, n. 6 (luglio 1989), pp. 79-83 (con ill.). ♫


Arcangeli Pier Giuseppe, Suoni trascritti del sacro e dell’osceno, in Informazioni. Periodico del centro di catalogazione dei beni culturali, n.s., anno I, n. 7 (luglio/dicembre 1992), pp. 117-119 (con ill.). ♫


Arduini Marcello, Etnografia delle vestizioni dei simulacri mariani, in La Ricerca Folklorica, 62 (ottobre 2010), Vestire i simulacri, pp. 21-43.


Bernardinetti Angelo, Canali Anna, Corsetti Domenicassunta, De Giovanni Gabriele, La Barabbata. Marta e le sue passate. La festa della Madonna del Monte nelle immagini, Viterbo, Quatrini A. & F., 1988 (terza edizione 1997), pp. 226 (con ill.).


Caffarelli Enzo, Roma e il Lazio nome per nome. Nomi di città, paesi, strade. Cognomi e nomi di persona. Significati, curiosità, classifiche, Roma, Società Editrice Romana [“Chiamare l’Italia per nome”, 1], 2011, pp. 346.


Canevari Enrico, Torquati Gustavo, Evviva l’allegria: stornellata vendemmiale (per voce solista e coro), versi di Enrico Canevari, musica di Gustavo Torquati, 2 cc. ♫

  • Località: Viterbo.
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Canto popolare, Poesia, Sagre, riti e feste popolari, Musica.
  • Recensioni/schede:
  • Note: versi estratti da Canevari, La Bella Galiana ed altre poesie in dialetto viterbese, 1961, p. 130. Prima esecuzione a Tivoli il 21 settembre 1958, in occasione della «Festa del Pizzutello», ad opera del Gruppo Folcloristico di Vetralla.


Cardini Paolo, Le Tentavecchie, in La Loggetta X, n. 54 (gennaio 2005), pp. 43-44.


Cherubini Vincenzo, Il matrimonio: alcuni proverbi, stornelli e brindisi di Orte e di Amelia, in Memoria storica, rivista del Centro studi storici, XXXI, n. 60 (2022), pp. 107-116.


Cimarra Luigi, “O damme la gallina o damme il gallo…”. Poesia e canto nuziali nella Tuscia e dintorni, in Il matrimonio. Dalla tradizione al neofolklore. La cerimonialità. Atti del XII Incontro. Museo delle tradizioni popolari di Canepina, 29 novembre-1 dicembre 2013, a cura di Valentina Rossi, Viterbo, Edizioni Union Printing, 2014, pp. 163-193, ♫.


Cimarra Luigi, Storie di parole, storia di cultura: La ‘rosa di Sant’Anna’ a Tuscania, in La Loggetta XXIII, n. 119 (estate 2019), pp. 31-32.


Ferri Fulvio, Pamplona a Vetralla: la giostra delle vaccine, in La Loggetta XI, n. 61 (marzo 2006), pp. 51-52.

  • Località: Vetralla.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Sagre, riti e feste popolari.
  • Recensioni/schede:
  • Note: articolo in italiano sull’antica tradizione della Giostra delle vaccine, attiva dal 1500 fino all’inizio del Novecento, ormai scomparsa. L’articolo è utile per avere chiarezza di alcuni termini dialettali che fanno riferimento alla festa.


Fortugno Paolo, Riti di vestizione nell’area del viterbese: una metodologia di lavoro e ipotesi interpretative, in Le Madonne vestite. Le vesti, i rituali, i culti, a cura di Marcello Arduini con la collaborazione di Paolo Fortugno e Luigina Petti, Roma, Cisu, 2016, pp. 95-147.

  • Località: Provincia di Viterbo.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Sagre, riti e feste popolari, Religione.
  • Recensioni/schede:
  • Note: contiene diversi stralci di interviste dialettali sui riti di vestizione della Madonna nella Tuscia. Sull’argomento si veda anche Marcello Arduini, Etnografia delle vestizioni dei simulacri mariani, in La Ricerca Folklorica, 62 (ottobre 2010), Vestire i simulacri, pp. 21-43.


Frezza Flavio, Il Solco di Sant’Isidoro a Fastello: una ricerca folclorico-linguistica tra il lago di Bolsena e il Tevere, Montefiascone, Tipografia Silvio Pellico, 2012, pp. 64 (con ill.).


Frezza Flavio, Passa la Bbefana e vvòle ll’òva… appunti sulle tradizioni del territorio, in La Loggetta XIV, n. 78 (gennaio-marzo 2009), pp. 90-92.


Frezza Flavio, Ho sposato na cattaróna! Qualche nota sui matrimoni tra uomini di Grotte Santo Stefano e donne di Fastello e Montefiascone, in La Loggetta XIX, n. 99 (aprile-giugno 2014), pp. 89-90.


Frezza Flavio, Una testimonianza d’inizio ‘800 sul dialetto bagnorese. Il geologo Vito Procaccini Ricci e il “terso toscano” di Bagnoregio, in La Loggetta XXI, n. 109 (inverno 2016), pp. 79-80.


Galli Quirino, La Barabbata di Marta. Saggio su un rito-spettacolo, Viterbo, Gruppo Interdisciplinare per lo studio della cultura tradizionale dell’Alto Lazio, 1982, pp. 118 (con 50 tavv.).

  • Località: Marta.
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Barabbata, Sagre, riti e feste popolari, Religione.
  • Recensioni/schede: Ugo Vignuzzi, RID 7 (1983), Lazio 55, pp. 291-292.
  • Note: in particolare il cap. L’uso metaforico dell’espressione linguistica, pp. 29-40. L’opera è rapidamente consultabile e scaricabile dalla biblioteca digitale Bibliolabo.


Galli Quirino, Miti e leggende intorno al lago di Bolsena, Viterbo, Cultura Subalterna, 1994, pp. 237. [rist. 2018].


Galli Quirino, Le dinamiche spettacolari nella Barabbata di Marta, in Rappresentazioni arcaiche della tradizione popolare. Atti del VI Convengo di studio Viterbo 27-31 maggio 1981, a cura del Centro di Studi sul teatro medievale e rinascimentale, Viterbo, Edizioni Union Printing, 1982, pp. 213-236. [Rist. Tempo e spazio nella creazione drammaturgica, Roma, GBEditoriA, 2024, pp. 47-75].


Giorgi Sonia, La vicitaria del ciocco tinto. Tradizioni popolari caninesi, con disegni di Alessandra Angelucci, Montefiascone, Tipografia Silvio Pellico, 2006, pp. 125.


Granati Lorenzo, La macchina di S. Rosa (in vernacolo), in Feste di S. Rosa, Numero unico, Dopolavoro Provinciale Viterbo, 1936, p. 9.


I riti festivi. Atti del X e XI incontro. Museo delle tradizioni popolari di Canepina, 19-21 novembre 2010; 16-17 settembre 2011, a cura di Valentina Rossi, Viterbo, Quatrini, 2013, pp. 431.

  • Località:
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Sagre, riti e feste popolari, Fitonimia.
  • Recensioni/schede: Miriam Di Carlo, RID 37 (2013), Lazio 896, pp. 431-432.
  • Note: Il volume, che si divide in due parti intitolate rispettivamente I riti festivi: le espressioni del teatro popolare e I riti festivi: i fiori e la loro simbologia. La prima parte contiene i seguenti contributi: Pratiche rituali e retoriche nel contesto festivo vallisoletano di Silvia Lipari (pp. 13- 26); “Repraesentationes et spectacula … celebrari interdicimus”: i vescovi dell’Alto Lazio e gli spettacoli e le rappresentazioni teatrali nei sinodi dell’età moderna di Luciano Osbat (pp. 27-42); Origini storiche e origini mitiche in due riti festivi in Maremma: San Feriolo e Caminino e le Carriere del Diciannove a Scarlino di Patrizia Scapin (pp. 43-62); Su alcuni riti festivi dell’area amiatina e maremmana: il cronotopo dei minatori di Lucio Niccolai (pp. 63-78); Il “Carnevale morto” di Marroneto, di Sovana e di Sorano di Angelo Biondi (pp. 79-96); “Sega la vecchia”, l'Umbria, i dialetti di Daniele Parbuono (pp. 97-112); “Sega la vecchia” l'Umbria, le musiche di Giancarlo Palombini (pp. 113-122); La trasgressiva festa dei cornuti o di S. Martino, ad Arpino di Ugo Iannazzi (pp. 123-144); Primo rilevamento sul rito delle Trentavecchie nel viterbese di Luigi Cimarra (pp. 145-170); La dimensione simbolica del rito. Tra memoria attesa e compimento di Marcello Serafini (pp. 171-192). La seconda parte contiene: L’ermeneutica della festa tra simbolo e rito nel mondo antico di Aurelio Rizzacasa (pp. 195-208); Dalle piante della Bibbia alle infiorate dell’Italia centrale di Paolo Maria Guarrera (pp. 209-220) ; Feste religiose con infiorate devozionali a Sorano, Castellottieri e Pitigliano di Angelo Biondi (pp. 221-234); Fiori ed erbe spontanee: mitologia, religiosità popolare e pratiche magico-curative di Paolo Nardini (pp. 235-246); contributi su Boschi, Giardini, Orti: cultura e arte del paesaggio di Sofia Varoli Piazza (pp. 247-260); Boschi, Giardini, Orti: uomo e territorio, cultura materiale e paesaggio di Carlo Mascioli (pp. 261-276) e Boschi, Giardini, Orti: sguardi sul paesaggio, le stagioni di una ricerca di Francesco Galli; Il giardino di Madre Claudia de Angelis di Federica Romiti (pp. 289-306); Fiori e Madonne nel Viterbese di Romualdo Luzi (pp. 307-320); Affreschi di petali. I Pugnaloni di Acquapendente in TV di Giuseppe Galeotti (pp. 321-330); L’albero di maggio in Umbria: gli esempi di Spello e Isola Fossara di Mario Sensi (pp. 331-350); Infiorate profane e sacre nelle feste di primavera dell’Alta Tuscia viterbese di Bonafede Mancini (pp. 351-372); Gli stornelli a fiore della tradizione maremmana (e toscana) di Lucio Niccolai (pp. 373-390); Fior d’ogni fiore… 1880-1980: un secolo di stornelli “floreali” nei territori dell’Agro Romano e della Ciociaria di Ugo Iannazzi (pp. 391-420); Fiori e rituali di Elisabetta Silvestrini (pp. 421-431).


Le Madonne vestite. Le vesti, i rituali, i culti, a cura di Marcello Arduini con la collaborazione di Paolo Fortugno e Luigina Petti, Roma, Cisu, 2016, pp. 351 (con ill.).

  • Località: Provincia di Viterbo, Canepina, Valentano.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Sagre, riti e feste popolari, Religione.
  • Recensioni/schede:
  • Note: in particolare la seconda parte, Le Madonne della Tuscia (pp. 234-351), che contiene diverse schede sui singoli culti alla Madonna indagati; ogni scheda è organizzata secondo quattro punti: 1. Descrizione e provenienza del simulacro e degli abiti; 2. Notizie sul culto; 3. Note antropologiche e storiche con la messa in evidenza delle peculiarità; 4. Testimonianze dei protagonisti. Dal punto di vista dialettologico le testimonianze risultano utili; ecco dunque un elenco esaustivo delle schede presenti: Barbarano Romano. Madonna Addolorata (Paolo Fortugno), Barbarano Romano. Madonna del Rosario (Paolo Fortugno), Canepina. Madonna Addolorata (Luigina Petti), Canepina. Madonna di Maggio (Luigina Petti), Capranica. Madonna delle Grazie (Marcello Arduini), Gallese. Madonna Addolorata (Marcello Arduini), Nepi. Madonna della Vittoria (Francesca Serra e Marcello Arduini), Oriolo Romano. Madonna della Stella (Marcello Arduini), Orte. Madonna Addolorata (Marcello Arduini e Luigina Petti), Piansano. Madonna del Rosario (Marcello Arduini), Soriano nel Cimino. Madonna Addolorata (Reali) (Marcello Arduini), Tuscania. Madonna Addolorata (Braconi) (Paolo Fortugno), Tuscania. Madonna Addolorata (Paolo Fortugno), Valentano. Madonna Addolorata (Bonafede Mancini), Valentano. Madonna della Coroncina (Marcello Arduini e Bonafede Mancini), Valentano. Madonna della Salute (Bonafede Mancini), Vallerano. Madonna del Rosario (Marcello Arduini e Luigina Petti), Vasanello. Madonna Addolorata (Marcello Arduini e Luigina Petti), Vejano. Madonna del Rosario (Marcello Arduini). Vetralla. Madonna del Carmelo (Marcello Arduini), Vitorchiano, Madonna dell’Assunta (Paolo Fortugno). In grassetto sono indicate le schede che presentano materiali dialettali rilevanti.


Mancini Bonafede, Fuochi rituali estivi & santi. All’acqua e al foco Dio dia loco, in Il fuoco rituale. Vol. II, Documenti del folclore religioso e del lavoro, a cura di Assunta Achilli e Laura Galli, Roma, Edup, 2003, pp. 75-89.


Mancini Bonafede, Né di Venere né di Marte… ovvero come propiziare l’amore in Il matrimonio. Dalla tradizione al neofolklore. La cerimonialità. Atti del XII Incontro. Museo delle tradizioni popolari di Canepina, 29 novembre – 1° dicembre 2013, a cura di Valentina Rossi, Viterbo, Edizioni Union Printing, 2014, pp. 111-127.


Mancini Bonafede, “Pasquarella Epifania” un canto cerimoniale di questua nella Tuscia viterbese, in Ricerche etnomusicologiche recenti in diverse aree culturali. Atti del XVI incontro, Museo delle tradizioni popolari di Canepina, 22-24 settembre 2017, a cura di Valentina Rossi, Montefiascone, Editrice Silvio Pellico, 2018, pp. 123-149.


Mancini Bonafede, Il solco dritto, in La Loggetta XIV, n. 80 (luglio-settembre 2009), pp. 91-92.


Mancini Bonafede, – La Befana fa ritorno dal paese de’ confini, in La Loggetta XVI, n. 86 (gennaio-marzo 2011), pp. 99-100.


Mancini Bonafede, L’Acqua de San Giovanne, in La Loggetta XVII, n. 91 (aprile-giugno 2012), pp. 99-100.


Mancini Bonafede, Cuculo mio cuculo…, in La Loggetta XIX, n. 98 (gennaio-marzo 2014), pp. 80-81.


Mancini Bonafede, Buona Pasqua miei cari Signori, la Befana domani sarà…, in La Loggetta XXIV, n. 121 (inverno 2019), pp. 83-85.


Mariti Luciano, Galli Quirino, Boldorini Silvano, Bellatreccia Romolo, Il Paese di Carnevale. Saggi sulla tradizione culturale di Ronciglione, Viterbo, Tipolitografia Quatrini A. & Figli, 1984, pp. 102 (con ill.).

  • Località: Ronciglione.
  • Periodo storico: XVII secolo, XX secolo.
  • Tag: Miscellanea, Carnevale, Teatro, Documenti storici, Sagre, riti e feste popolari.
  • Recensioni/schede: Paolo D’Achille, RID 12 (1988), Lazio 124, pp. 334-335.
  • Note: pubblicazione a cura del Gruppo interdisciplinare per lo studio della cultura tradizionale dell’Alto Lazio. L. Mariti, Aspetti storici e forme simboliche di un Carnevale: teatro e festa a Ronciglione nel XVII secolo (pp. 9-27); Q. Galli, Le maschere del teatro contadino: il Carnevale di Ronciglione (pp. 43-68); S. Boldorini e R. Bellatreccia, Cultura materiale e cultura orale: indagine documentata sulle tradizioni ronciglionesi (pp. 69-92). Sono presenti in appendice alcuni materiali documentari in dialetto.


Pacelli Vincenzo, La tradizione: a’ procissione… del Petrucci, una poesia di cento anni fa, in La Loggetta XXII, n. 112 (autunno 2017), pp. 122-124.

  • Località: Vignanello.
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Sagre, riti e feste popolari, Poesia.
  • Recensioni/schede:
  • Note: sulla poesia A Procissione. Poesia in dialetto vignanellese di Francesco Petrucci di inizio Novecento (1° agosto 1913) riportata a testo e commentata.


Pacelli Ideale Lillo, Quanno anco sonéa ll'orloggio de i' ccampanile, Vallerano, AK sas, 2018, pp. 223 (con ill.).


Pacelli Ideale Lillo, Manche un quarto e po' risone, Vallerano, AK sas, 2019, pp. 188 (con ill.).


Petroselli Francesco, Tradizione, identità collettiva e comunicazione culturale nelle comunità minori dell’Alto Lazio, in Il localismo nell’economia e nell’analisi del territorio, nella lingua e nella letteratura, nella gestione degli archivi e delle biblioteche. Atti del Convegno (Sant’Oreste, 13-14 ottobre 1995), a cura di Luciano Osbat, Manziana, Vecchiarelli, 1996, pp. 83-106.


Petti Luigina, La Madonna Addolorata e la “Madonnna di Maggio”. Una ricerca a Canepina (VT) sui rituali di vestizione e sulle devozioni popolari, in Le Madonne vestite. Le vesti, i rituali, i culti, a cura di Marcello Arduini con la collaborazione di Paolo Fortugno e Luigina Petti, Roma, Cisu, 2016, pp. 151-184.

  • Località: Canepina.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Sagre, riti e feste popolari, Religione.
  • Recensioni/schede:
  • Note: l’articolo contiene diverse testimonianze in dialetto, in particolare diverse interviste sia a testo che in nota (a Clelia Corradini, Caterina Corsi, Caterina Fanelli, Diana Fanti, Luigi Petti). Sull’argomento si veda anche Marcello Arduini, Etnografia delle vestizioni dei simulacri mariani, in La Ricerca Folklorica, 62 (ottobre 2010), Vestire i simulacri, pp. 21-43.


Rito e spettacolo. Documenti di drammaturgia popolare, a cura del Gruppo Interdisciplinare dell’Alto Lazio, Viterbo, Cultura Subalterna, 1983, pp. 142 (con tavv. e ill.). ♫


Valentano. Contadini Terra e Pane. Testi e ricerche, a cura di Romualdo Luzi, Bonafede Mancini, Vincenzo Natali e Alessandra Sebastiani, collaborazioni di Sabrina Radicati, Valentano, Gruppo Archeologico Verentum (GAV), 1996, pp. 63.

  • Località: Valentano.
  • Periodo storico: XX secolo.
  • Tag: Mestieri tradizionali, Sagre, riti e feste popolari.
  • Recensioni/schede:
  • Note: in part. B. Mancini, La bifolcina. L’aratro e la Madonna (pp. 51-58), e A. Sebastiani, Dal campo alla mensa. Piccola storia del pane (pp. 59-63). Il volume è digitalizzato e reso disponibile dal Sistema Bibliolabo.

Tools personali
dialazio.it