Orte (VT)


Cherubini Vincenzo, Sull'ingomincio de la sera: poesie in dialetto ortano, introduzione e glossario a cura di Luigi Cimarra, Civita Castellana, Telligraf, 2009, pp. 119.


Cherubini Vincenzo, ZZoni ccanti e zzombi là ppe Orte: poesie in dialetto ortano, presentazione di Anna Maria Mazzoni, note sul dialetto ortano e glossario a cura di Luigi Cimarra, Orte, Comune di Orte, 2013, pp. 152.


Cherubini Vincenzo, Le frangiòttole de Mandolina, disegni di Giancarlo Ghergo, Orte, SED, 2017, pp. 101 (con ill.).


Cherubini Vincenzo, Le còse che scomparìsciono. Sendènno i’ Ccommendadóre, i’ nnepóte de Méco e qquarcunandro, Orte, SED, 2018, pp. 119 (con ill.).


Cherubini Vincenzo, Io de stornèlli ne sò ’na bbròcca (Stornèlli, canzoncélle, rimétte e andre còse ortane), Viterbo, S.ED. Editrice, 2020, pp.77 (con ill.). ♫


Cherubini Vincenzo, Ggiro ggiro tondo cavallo ’mberatondo. Repertorio del folklore infantile ortano. Prima parte. Trascrizioni musicali di Tiziana Barbierato, disegni di Giancarlo Ghergo, Viterbo, S.ED. Editrice, 2021, pp. 177 (con ill.). ♫


Cherubini Vincenzo, Alcuni termini dialettali ortani odierni presenti in un manoscritto del XIV secolo, in Memoria storica. Rivista del Centro studi storici di Terni, n.s., 31 59 (2022), pp. 247-258.

  • Località: Orte.
  • Periodo storico: XIV secolo - inizio XV secolo.
  • Tag: Studi sul dialetto, Fonologia, Morfologia, Lessico.
  • Recensioni/schede: Miriam Di Carlo, RID 47 (2023), Lazio 1453, pp. 329.
  • Note: Riferimento a Zuppante Abbondio, Entrate, uscite e memorie. Il registro di Bartolomeo da Orte, 1369-1403, con l’introduzione di Franco Cardini, Viterbo, Edizioni Settecittà, 2021, pp. 196.


Cherubini Vincenzo, Il matrimonio: alcuni proverbi, stornelli e brindisi di Orte e di Amelia, in Memoria storica, rivista del Centro studi storici, XXXI, n. 60 (2022), pp. 107-116.


Cherubini Vincenzo, Ponde ponènde ponde ppì. Repertorio del folklore infantile ortano. Seconda parte. Trascrizioni musicali di Tiziana Barbierato, disegni di Giancarlo Ghergo, Viterbo, S.ED. Editrice, 2022, pp. 155 (con ill.). ♫

  • Località: Orte.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Filastrocche, Infanzia, Musica.
  • Recensioni/schede: Miriam Di Carlo, RID 46 (2022), Lazio 1417, p. 467.
  • Note: l’opera contiene anche avvertenze di carattere linguistico.


Cherubini Vincenzo, De Angelis Gianfranco, Riccondanno qua ppe' Orte: brevi racconti e aneddoti ortani in dialetto, Orte, SED editrice, 2016, pp. 138.


Cherubini Vincenzo, Pastorelli Cristina, Diasille ortane e di alcuni paesi limitrofi: Amelia, Bassano in Teverina, Canepina, Otricoli, Viterbo, S. Editrice, 2014, pp. 139 (con ill.).


Cherubini Vincenzo, Poesie Haiku in dialetto ortano (con traduzione in italiano), Viterbo, S.ED Editrice, 2023, pp. 86.


Cherubini Vincenzo, Menghini Mario, Li fijji so de chi l’allatta e dde chi li fa magnà. Proverbi e motti sui figli e la loro educazione tra il Tevere e il Nera, presentazione di Luca Burzelli, prefazione di Stefano Stefanini, Terni, Morphema Editrice, 2024, pp. 173 (con ill.).


Cherubini Vincenzo, Sull'ingomincio de la sera: poesie in dialetto ortano, introduzione e glossario a cura di Luigi Cimarra, Civita Castellana, Telligraf, 2009, pp. 119.


Cherubini Vincenzo, ZZoni ccanti e zzombi là ppe Orte: poesie in dialetto ortano, presentazione di Anna Maria Mazzoni, note sul dialetto ortano e glossario a cura di Luigi Cimarra, Orte, Comune di Orte, 2013, pp. 152.


Cherubini Vincenzo, Le frangiòttole de Mandolina, disegni di Giancarlo Ghergo, Orte, SED, 2017, pp. 101 (con ill.).


Cherubini Vincenzo, Le còse che scomparìsciono. Sendènno i’ Ccommendadóre, i’ nnepóte de Méco e qquarcunandro, Orte, SED, 2018, pp. 119 (con ill.).


Cherubini Vincenzo, Io de stornèlli ne sò ’na bbròcca (Stornèlli, canzoncélle, rimétte e andre còse ortane), Viterbo, S.ED. Editrice, 2020, pp.77 (con ill.). ♫


Cherubini Vincenzo, Ggiro ggiro tondo cavallo ’mberatondo. Repertorio del folklore infantile ortano. Prima parte. Trascrizioni musicali di Tiziana Barbierato, disegni di Giancarlo Ghergo, Viterbo, S.ED. Editrice, 2021, pp. 177 (con ill.). ♫


Cherubini Vincenzo, Alcuni termini dialettali ortani odierni presenti in un manoscritto del XIV secolo, in Memoria storica. Rivista del Centro studi storici di Terni, n.s., 31 59 (2022), pp. 247-258.

  • Località: Orte.
  • Periodo storico: XIV secolo - inizio XV secolo.
  • Tag: Studi sul dialetto, Fonologia, Morfologia, Lessico.
  • Recensioni/schede: Miriam Di Carlo, RID 47 (2023), Lazio 1453, pp. 329.
  • Note: Riferimento a Zuppante Abbondio, Entrate, uscite e memorie. Il registro di Bartolomeo da Orte, 1369-1403, con l’introduzione di Franco Cardini, Viterbo, Edizioni Settecittà, 2021, pp. 196.


Cherubini Vincenzo, Il matrimonio: alcuni proverbi, stornelli e brindisi di Orte e di Amelia, in Memoria storica, rivista del Centro studi storici, XXXI, n. 60 (2022), pp. 107-116.


Cherubini Vincenzo, Ponde ponènde ponde ppì. Repertorio del folklore infantile ortano. Seconda parte. Trascrizioni musicali di Tiziana Barbierato, disegni di Giancarlo Ghergo, Viterbo, S.ED. Editrice, 2022, pp. 155 (con ill.). ♫

  • Località: Orte.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Filastrocche, Infanzia, Musica.
  • Recensioni/schede: Miriam Di Carlo, RID 46 (2022), Lazio 1417, p. 467.
  • Note: l’opera contiene anche avvertenze di carattere linguistico.


Cherubini Vincenzo, De Angelis Gianfranco, Riccondanno qua ppe' Orte: brevi racconti e aneddoti ortani in dialetto, Orte, SED editrice, 2016, pp. 138.


Cherubini Vincenzo, Pastorelli Cristina, Diasille ortane e di alcuni paesi limitrofi: Amelia, Bassano in Teverina, Canepina, Otricoli, Viterbo, S. Editrice, 2014, pp. 139 (con ill.).


Cherubini Vincenzo, Poesie Haiku in dialetto ortano (con traduzione in italiano), Viterbo, S.ED Editrice, 2023, pp. 86.


Cherubini Vincenzo, Menghini Mario, Li fijji so de chi l’allatta e dde chi li fa magnà. Proverbi e motti sui figli e la loro educazione tra il Tevere e il Nera, presentazione di Luca Burzelli, prefazione di Stefano Stefanini, Terni, Morphema Editrice, 2024, pp. 173 (con ill.).


Cherubini Vincenzo, Sull'ingomincio de la sera: poesie in dialetto ortano, introduzione e glossario a cura di Luigi Cimarra, Civita Castellana, Telligraf, 2009, pp. 119.


Cherubini Vincenzo, ZZoni ccanti e zzombi là ppe Orte: poesie in dialetto ortano, presentazione di Anna Maria Mazzoni, note sul dialetto ortano e glossario a cura di Luigi Cimarra, Orte, Comune di Orte, 2013, pp. 152.


Cherubini Vincenzo, Le frangiòttole de Mandolina, disegni di Giancarlo Ghergo, Orte, SED, 2017, pp. 101 (con ill.).


Cherubini Vincenzo, Le còse che scomparìsciono. Sendènno i’ Ccommendadóre, i’ nnepóte de Méco e qquarcunandro, Orte, SED, 2018, pp. 119 (con ill.).


Cherubini Vincenzo, Io de stornèlli ne sò ’na bbròcca (Stornèlli, canzoncélle, rimétte e andre còse ortane), Viterbo, S.ED. Editrice, 2020, pp.77 (con ill.). ♫


Cherubini Vincenzo, Ggiro ggiro tondo cavallo ’mberatondo. Repertorio del folklore infantile ortano. Prima parte. Trascrizioni musicali di Tiziana Barbierato, disegni di Giancarlo Ghergo, Viterbo, S.ED. Editrice, 2021, pp. 177 (con ill.). ♫


Cherubini Vincenzo, Alcuni termini dialettali ortani odierni presenti in un manoscritto del XIV secolo, in Memoria storica. Rivista del Centro studi storici di Terni, n.s., 31 59 (2022), pp. 247-258.

  • Località: Orte.
  • Periodo storico: XIV secolo - inizio XV secolo.
  • Tag: Studi sul dialetto, Fonologia, Morfologia, Lessico.
  • Recensioni/schede: Miriam Di Carlo, RID 47 (2023), Lazio 1453, pp. 329.
  • Note: Riferimento a Zuppante Abbondio, Entrate, uscite e memorie. Il registro di Bartolomeo da Orte, 1369-1403, con l’introduzione di Franco Cardini, Viterbo, Edizioni Settecittà, 2021, pp. 196.


Cherubini Vincenzo, Il matrimonio: alcuni proverbi, stornelli e brindisi di Orte e di Amelia, in Memoria storica, rivista del Centro studi storici, XXXI, n. 60 (2022), pp. 107-116.


Cherubini Vincenzo, Ponde ponènde ponde ppì. Repertorio del folklore infantile ortano. Seconda parte. Trascrizioni musicali di Tiziana Barbierato, disegni di Giancarlo Ghergo, Viterbo, S.ED. Editrice, 2022, pp. 155 (con ill.). ♫

  • Località: Orte.
  • Periodo storico: XXI secolo.
  • Tag: Filastrocche, Infanzia, Musica.
  • Recensioni/schede: Miriam Di Carlo, RID 46 (2022), Lazio 1417, p. 467.
  • Note: l’opera contiene anche avvertenze di carattere linguistico.


Cherubini Vincenzo, De Angelis Gianfranco, Riccondanno qua ppe' Orte: brevi racconti e aneddoti ortani in dialetto, Orte, SED editrice, 2016, pp. 138.


Cherubini Vincenzo, Pastorelli Cristina, Diasille ortane e di alcuni paesi limitrofi: Amelia, Bassano in Teverina, Canepina, Otricoli, Viterbo, S. Editrice, 2014, pp. 139 (con ill.).


Cherubini Vincenzo, Poesie Haiku in dialetto ortano (con traduzione in italiano), Viterbo, S.ED Editrice, 2023, pp. 86.


Cherubini Vincenzo, Menghini Mario, Li fijji so de chi l’allatta e dde chi li fa magnà. Proverbi e motti sui figli e la loro educazione tra il Tevere e il Nera, presentazione di Luca Burzelli, prefazione di Stefano Stefanini, Terni, Morphema Editrice, 2024, pp. 173 (con ill.).


Cimarra Luigi, Il rilevamento dei canti di tradizione contadina: un filmato del cineclub di Orte, in Ricerche etnomusicologiche recenti in diverse aree culturali. Atti del XVI incontro, Museo delle tradizioni popolari di Canepina, 22-24 settembre 2017, a cura di Valentina Rossi, Montefiascone, Editrice Silvio Pellico, 2018, pp. 84-122.


Cimarra Luigi, Storie di parole, storia di cultura: Ricapitolando…, in La Loggetta XX, n. 103 (aprile-giugno 2015), pp. 40-42.


Cimarra Luigi, Ricognizioni sul culto di San Giovenale nella Tuscia, in La Torretta, n.s., 1, 2019, pp. 9-17.


Cimarra Luigi, “Mussolini comanda…”. Prime note su una ricerca folklorica nel basso viterbese, in Informazioni. Periodico del centro di catalogazione dei beni culturali, n. s. II, n. 8 (gennaio-giugno 1993), pp. 97-106 (con ill.).


Di Carlo Miriam, I processi di stregoneria del secolo XVI nella Tuscia, in Il dialetto nel tempo e nella storia, a cura di Gianna Marcato, Padova, Cleup, 2016, pp. 387-394.


Di Carlo Miriam, Gli esiti del nesso SJ nei dialetti della Tuscia viterbese, in Dialetto. Uno nessuno centomila, a cura di Gianna Marcato, Padova, Cleup, 2017, pp. 29-38.


Galli Quirino, Tradizioni orali della Teverina. Ninne nanne, filastrocche, racconti ed altro, Viterbo, Union Printig Spa, 1992, pp. 93 (con ill.).


Galli Quirino, Carnevale. Storia di Carnevale dagli archivi della Tuscia Viterbese, Roma, Edizioni EDUP, 2012, pp. 411.

  • Località: Provincia di Viterbo, ma in particolare Viterbo, Tuscania, Tarquinia, Soriano nel Cimino, Vasanello, Montefiascone, Grotte di Castro, Caprarola, Orte, Marta, Bolsena, Capodimonte Graffignano, Ronciglione, Celleno.
  • Periodo storico: XIII secolo per i documenti d’archivio viterbesi; XV secolo per quelli di Tuscania, Tarquinia e Soriano nel Cimino, XVI secolo per Vasanello, Montefiascone, Grotte di Castro, Caprarola, Orte e Marta; XVII secolo per Bolsena, XVIII secolo per Capodimonte, Graffignano, Ronciglione e Celleno.
  • Tag: Carnevale, Teatro, Cucina, Poesia, Documenti storici.]
  • Recensioni/schede: Miriam Di Carlo, RID 37 (2013), Lazio 894, pp. 427-429.
  • Note: nei primi capitoli dello studio, l’autore analizza una serie di documenti d’archivio relativi al Carnevale nella Tuscia viterbese. Successivamente, dedica un capitolo all’esame delle parti salienti dell’opera teatrale La tempesta amorosa (rappresentata a Bolsena nel 1605) con un approfondimento degli aspetti legati al cibo consumato durante la festività e un capitolo alle maschere tradizionali. L’autore prosegue con una rassegna della Giostra del Saracino, della tradizione delle zingaresche e di due “mascherate in ottava rima” del Caporal Domenico Pietoso Viterbese: Il Carro de’ carbonari e L’huomo infedele et la donna ingannatrice, entrambe del 1645. Infine, lo studio torna a esaminare alcuni documenti secenteschi e settecenteschi.


Nasetti Giulio, Il richiamo della memoria. Caratteristiche dialettali, glossario, modi di dire, vol. I, Civita Castellana, Tipografia Punto Stampa, 2003, pp. 157.


Rito e spettacolo. Documenti di drammaturgia popolare, a cura del Gruppo Interdisciplinare dell’Alto Lazio, Viterbo, Cultura Subalterna, 1983, pp. 142 (con tavv. e ill.). ♫


Zuppante Abbondio, Entrate, uscite e memorie. Il registro di Bartolomeo da Orte, 1369-1403, con l’introduzione di Franco Cardini, Viterbo, Edizioni Settecittà, 2021, pp. 196.


Tools personali
dialazio.it