D: Raccontami quello che è successo il giorno del tuo matrimonio.
R: lǝ 'sja 'kummǝ mǝ so spǝ'sata i mǝ so spǝ'sata nel ʧinkwanta'du 'eva ap'pena pas'sata la g'gwεrra 'kwaʃǝ bbε 'evanǝ tre 'kwattr 'jannǝ k 'eva pas'sata la g'gwεrra e an'tannǝ ki pǝ'teva fa'ʧeva ʎǝ matri'mᴐnjǝ da 'lussǝ e kki nᴐ ʎǝ fa'ʧeva 'alla b'bona 'pǝrǝ 'sempjǝ i ʎ a'vetta fa 'alla b'bona a'pwo sa'vamǝ 'itǝ 'jekkǝ sa'vamǝ 'itǝ 'aʎʎǝ 'prεjtǝ nᴐ e k'kwiʃtǝ kǝ mǝ 'ʃteva a spǝ'sa i sa'ria 'ʃtatǝ ʎǝ ma'ritǝ 'mje nǝn ʧǝ vǝla'vamǝ spǝ'sa 'jekkǝ 'aʎʎǝ pa'esǝ vǝla'vamǝ i 'nʤima a montǝka'sinǝ pǝ'rᴐ ʎǝ 'prεjtǝ nǝn nnǝ 'dissǝ ʎ 'eta i vvi'sja nu da 'ʃtupǝtǝ fa'ʃtima tǝʎ'ʎεmmǝ nǝ prǝpa'rεmmǝ 'tuttǝ 'kwantǝ 'tuttǝ 'kwantǝ 'evanǝ nǝ pul'minǝ 'eva nǝ pul'minǝ ʧ 'ivanǝ 'sεttǝ 'ᴐttǝ pǝr'sonǝ 'frwatǝ ku'ɲata akku'ʃi 'nʣomma e 'jεmmǝ 'nʤima a ʃtǝ montǝka'sinǝ 'kwandǝ arrǝ'vεmmǝ 'lokǝ 'diʧǝ nᴐ 'jekkǝ nnǝ 'sposanǝ e mmo 'kummǝ fa'ʧemǝ mo nǝ 'jammǝ 'senʣa spǝ'sa e al'lora 'dissǝ ʎǝ 'frwatǝ 'mje 'jammǝ a s'sᴐra ka a s'sᴐra 'lokǝ 'alla 'kurja t 'java spǝ'sa nᴐ e allǝ'ʃi fa'ʧεmmǝ 'kwandǝ arrǝ'vεmmǝ a s'sᴐra 'jerǝnǝ a kkja'ma ʎǝ 'prεjtǝ mo ki ʧǝ i nǝn lǝ 'satʧǝ i dʤa 'ʃteva nǝk'ko vǝr'twata pǝr'ke dǝ'ʧjettǝ ma g'gwarda tu d'dᴐpǝ 'εssǝ 'fattǝ 'tanta 'kjartǝ 'ema i 'purǝ pǝ'tεnnǝ ʃtǝ matri'mᴐnjǝ vab'bwonǝ 'vennǝ ʎǝ 'prεjtǝ nǝ spǝ'sɛ e nǝ 'rjemmǝ 'prima 'ʃteva d'ʤεntǝ kǝ fa'ʧeva ʎǝ 'pranʣǝ ʎ 'iva a f'fa 'aʎʎǝ riʃto'rantǝ e 'kiʎʎǝ kǝ nǝn pǝ'tevanǝ 'tantǝ ʎǝ fa'ʧevanǝ 'alla 'kasa 'pǝrǝ 'sempjǝ la 'sᴐʧǝra e ʎǝ 'swoʧǝrǝ ka m a'veva fa i ʎ 'avǝ 'fattǝ 'alla 'kasa e ʧǝ 'ʃtevanǝ 'tuttǝ ʎǝ pa'rjentǝ sa'vamǝ na ʧinkwan'tina dǝ pǝr'sonǝ fra 'tuttǝ ʃʃi nǝ 'bjeʎʎǝ 'pranʣǝ maɲ'ɲεmmǝ 'tuttǝ nfra 'tantǝ sǝ kǝmǝn'ʣa a f'fa 'nᴐttǝ a'pwo sǝk'kummǝ ka nu nǝn tǝna'vamǝ la 'kasa ad'do 'lokǝ a s'sᴐʧǝma la tǝna'vamǝ dis'tantǝ tre 'kwattrǝ kǝ'lᴐmǝtrǝ al'lora rǝ'vennǝ la 'makǝna nǝ 'vennǝ a t'tᴐʎʎǝ e nnǝ rǝpǝr'ta 'alla 'kasa ad'donna i e ʎǝ ma'ritǝ 'mje n a'vama i a kulǝ'ka tǝna'vamǝ la 'kasa da 'partǝ nnǝn ʃta'vamǝ 'lokǝ a s'sᴐʧǝma
R: lǝ 'sja 'kummǝ mǝ so spǝ'sata i mǝ so spǝ'sata nel ʧinkwanta'du 'eva ap'pena pas'sata la g'gwεrra 'kwaʃǝ bbε 'evanǝ tre 'kwattr 'jannǝ k 'eva pas'sata la g'gwεrra e an'tannǝ ki pǝ'teva fa'ʧeva ʎǝ matri'mᴐnjǝ da 'lussǝ e kki nᴐ ʎǝ fa'ʧeva 'alla b'bona 'pǝrǝ 'sempjǝ i ʎ a'vetta fa 'alla b'bona a'pwo sa'vamǝ 'itǝ 'jekkǝ sa'vamǝ 'itǝ 'aʎʎǝ 'prεjtǝ nᴐ e k'kwiʃtǝ kǝ mǝ 'ʃteva a spǝ'sa i sa'ria 'ʃtatǝ ʎǝ ma'ritǝ 'mje nǝn ʧǝ vǝla'vamǝ spǝ'sa 'jekkǝ 'aʎʎǝ pa'esǝ vǝla'vamǝ i 'nʤima a montǝka'sinǝ pǝ'rᴐ ʎǝ 'prεjtǝ nǝn nnǝ 'dissǝ ʎ 'eta i vvi'sja nu da 'ʃtupǝtǝ fa'ʃtima tǝʎ'ʎεmmǝ nǝ prǝpa'rεmmǝ 'tuttǝ 'kwantǝ 'tuttǝ 'kwantǝ 'evanǝ nǝ pul'minǝ 'eva nǝ pul'minǝ ʧ 'ivanǝ 'sεttǝ 'ᴐttǝ pǝr'sonǝ 'frwatǝ ku'ɲata akku'ʃi 'nʣomma e 'jεmmǝ 'nʤima a ʃtǝ montǝka'sinǝ 'kwandǝ arrǝ'vεmmǝ 'lokǝ 'diʧǝ nᴐ 'jekkǝ nnǝ 'sposanǝ e mmo 'kummǝ fa'ʧemǝ mo nǝ 'jammǝ 'senʣa spǝ'sa e al'lora 'dissǝ ʎǝ 'frwatǝ 'mje 'jammǝ a s'sᴐra ka a s'sᴐra 'lokǝ 'alla 'kurja t 'java spǝ'sa nᴐ e allǝ'ʃi fa'ʧεmmǝ 'kwandǝ arrǝ'vεmmǝ a s'sᴐra 'jerǝnǝ a kkja'ma ʎǝ 'prεjtǝ mo ki ʧǝ i nǝn lǝ 'satʧǝ i dʤa 'ʃteva nǝk'ko vǝr'twata pǝr'ke dǝ'ʧjettǝ ma g'gwarda tu d'dᴐpǝ 'εssǝ 'fattǝ 'tanta 'kjartǝ 'ema i 'purǝ pǝ'tεnnǝ ʃtǝ matri'mᴐnjǝ vab'bwonǝ 'vennǝ ʎǝ 'prεjtǝ nǝ spǝ'sɛ e nǝ 'rjemmǝ 'prima 'ʃteva d'ʤεntǝ kǝ fa'ʧeva ʎǝ 'pranʣǝ ʎ 'iva a f'fa 'aʎʎǝ riʃto'rantǝ e 'kiʎʎǝ kǝ nǝn pǝ'tevanǝ 'tantǝ ʎǝ fa'ʧevanǝ 'alla 'kasa 'pǝrǝ 'sempjǝ la 'sᴐʧǝra e ʎǝ 'swoʧǝrǝ ka m a'veva fa i ʎ 'avǝ 'fattǝ 'alla 'kasa e ʧǝ 'ʃtevanǝ 'tuttǝ ʎǝ pa'rjentǝ sa'vamǝ na ʧinkwan'tina dǝ pǝr'sonǝ fra 'tuttǝ ʃʃi nǝ 'bjeʎʎǝ 'pranʣǝ maɲ'ɲεmmǝ 'tuttǝ nfra 'tantǝ sǝ kǝmǝn'ʣa a f'fa 'nᴐttǝ a'pwo sǝk'kummǝ ka nu nǝn tǝna'vamǝ la 'kasa ad'do 'lokǝ a s'sᴐʧǝma la tǝna'vamǝ dis'tantǝ tre 'kwattrǝ kǝ'lᴐmǝtrǝ al'lora rǝ'vennǝ la 'makǝna nǝ 'vennǝ a t'tᴐʎʎǝ e nnǝ rǝpǝr'ta 'alla 'kasa ad'donna i e ʎǝ ma'ritǝ 'mje n a'vama i a kulǝ'ka tǝna'vamǝ la 'kasa da 'partǝ nnǝn ʃta'vamǝ 'lokǝ a s'sᴐʧǝma
Lo sai come mi sono sposata, mi sono sposata nel cinquantadue, era appena passata la guerra quasi erano tre quattro anni che era passata la guerra e, allora, chi poteva faceva il matrimonio da lusso e chi no lo faceva alla buona, per esempio io lo dovetti fare alla buona. Poi eravamo andati qui, eravamo andati dal prete e con questo che mi stavo sposando io, che sarebbe stato mio marito, non volevamo sposarci qui al paese ma volevamo andare sopra a Montecassino però il prete non ci disse -dovete andare ad avvisarlo- e noi forse da stupidi prendemmo e ci preparammo tutti quanti, era un pulmino, ci andavano sette otto persone, fratello, cognata, così insomma e andammo. Sopra a Montecassino poi quando arrivammo lì dissero -no, qui non sposano-, -e ora come facciamo adesso, ce ne andiamo senza sposarci?
Prima c'era gente che faceva il pranzo, lo andava a fare al ristorante e quelli che non potevano tanto lo facevano a casa; per esempio, la suocera e il suocero che dovevo farmi io lo hanno fatto a casa e c-erano tutti i parenti, eravamo una cinquantina di persone in tutto. Uscì un bel pranzo, mangiammo tutti. Nel frattempo cominciò a farsi notte e, siccome non avevamo la casa lì da mia suocera ma la tenevamo distante tre quattro chilometri, allora tornò la macchina, ci venne a prendere e ci riportò nella casa in cui io e mio marito dovevamo andare a dormire, avevamo la casa da parte, non stavamo da mia suocera.
