https://www.dialazio.it:80/ 2026-02-16T12:52:50+01:00 https://www.dialazio.it:80/ https://www.dialazio.it:80/lib/images/favicon.ico text/html 2010-12-05T21:00:28+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:fonologia&rev=1291579228&do=diff Vocalismo Vocalismo tonico anterioricentraliposteriorialte i u medioalte e o mediobasse ɛ ɔ basse a Vocalismo atono in sillaba iniziale e interna anterioricentraliposteriorialte i u medioalte e (ə) o mediobasse (ɐ) basse a Vocalismo atono in sillaba finale centralimedioalte ə mediobasse ɐ basse a Consonantismo Fonemi consonantici BilabialiLabiodentaliAlveolariPalataliVelariOcclusive p b … text/html 2009-04-25T17:34:30+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:introduzione&rev=1240673670&do=diff Carovilli è un piccolo paese della provincia di Isernia. text/html 2009-02-05T11:09:29+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:morfologia.aggettivo&rev=1233828569&do=diff Aggettivi qualificativi Classe I * Aggettivi qualificativi con forme diverse per i due generi e, al femminile, per i due numeri. Esempi tratti dagli etnotesti: Masch. sing.Femm. sing.Masch. plur.Femm. plur.[ˈbːjeʎə] “bello”[ˈbelːa] “bella”[ˈbːjeʎːə] “belli” [ˈbːelːə] “belle”[tʃəˈninːə] “piccolo”[tʃəˈnenːa] “piccola”[tʃəˈninːə]“piccoli”[tʃəˈnenːə]“piccoli”[ˈkinə] “pieno”[ˈkjena] “piena”[ˈkinə] “pieni”[ˈkjenə] “piene”[kriˈusə] “strano”[kriˈosa] “strana”[kriˈusə] “strani”[kriˈosə] “strane”[kunˈd… text/html 2009-02-12T15:11:51+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:morfologia.articolo&rev=1234447911&do=diff Articoli determinativi MaschileFemminileSingolare[l] [lə] [r] [rə] “il“ [l] [lə] [r] [rə] “lo“ [l] [la] “la“Plurale[l] [lə] [r] [rə] “i“ [l] “gli“ [l] [lə] [r] “le“ Articoli indeterminativi MaschileFemminileSingolare[n] , [nə] “un“[n] “un’“ [na] “una“ In prossimità delle due occlusive bilabiali [p] [b] l'articolo indeterminativo maschile singolare [nə] muta nella nasale bilabiale [m]. Esempio: [m bəkˈːjerə] [m ˈbelːə] [m ˈbjeʎːə] [m ˈpretə].… text/html 2009-02-05T11:07:11+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:morfologia.nome&rev=1233828431&do=diff Sostantivi maschili Classe I * Sostantivi maschili con desinenza del plurale invariata, esempi tratti dagli etnotesti: Maschile singolare Maschile plurale[r ajˈːutə] “l’aiuto”[r ajˈːutə] “gli aiuti”[r kapˈːjeʎːə] “il cappello”[r kapˈːjeʎə] “i cappelli” ma anche [kapˈːelːəra][r djaˈletːə] “il dialetto”[r djaˈletːə] “i dialetti”[r ˈjwokə] “il gioco”[r ˈjwokə] “i giochi”[r ˈjwornə] “il giorno”[r ˈjwornə] “i giorni”[r kanːəlˈːjerə] “il candeliere”[r kanːəlˈːjerə] “i candelieri”[r tʃəraˈtʃjeʎːə] … text/html 2009-02-03T22:49:09+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:morfologia.pronome&rev=1233697749&do=diff Pronomi personali Pronomi personali soggetto SingolarePlurale1a pers.[i] [ji] [jiə] “io” [nu] “noi”2a pers.[tu] “tu” [vu] “voi”3a pers. masch.[ˈisːə] [ˈjisːə] “egli” [ˈisːə] [ˈjisːə] “essi”3a pers.femm.[ˈesːa] [ˈjesːa] “ella”[ˈesːə] [ˈjesːə] “esse” Pronomi personali complemento SingolarePlurale1a pers.[me] “me” [nu] “noi”2a pers.[te] “te” [vu] “voi”3a pers. masch.[[ˈisːə] [ˈjisːə] “lui”[ˈisːə] [ˈjisːə] “loro”3a pers.femm.[ˈesːa] [ˈjesːa] “lei”[ˈesːə] [ˈjesːə] “loro” Pronomi personal… text/html 2009-02-04T16:05:26+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:morfologia&rev=1233759926&do=diff * Articolo * Pronome * Nome * Aggettivo * Verbo text/html 2009-02-23T10:35:55+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:morfologia.verbo&rev=1235381755&do=diff Presente indicativo Verbi irregolari * Presente indicativo dei verbi irregolari (“essere”, “fare”, “sapere”, “andare”, “tenere”, “stare”, “avere”): Essere Fare [ji ˈso] o [ˈji ˈsoŋgə] “io sono” [ji ˈfatːʃə] “io faccio”[tu ˈsi] “tu sei”[tu ˈfje] “tu fai”[ˈisːə ˈe] “egli è”[ˈisːə ˈfa] “egli fa”[nu ˈsemːə] “noi siamo”[ˈnu faˈtʃemːə] “noi facciamo”[vu ˈsetə] “voi siete”[ˈvu faˈtʃetə] “voi fate”[ˈisːə ˈse] “essi sono”[ˈisːə ˈfjenːə] “essi fanno”… text/html 2023-07-31T18:15:15+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:testi.1.1&rev=1690820115&do=diff text/html 2023-07-31T18:15:15+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:testi.1.2&rev=1690820115&do=diff text/html 2009-04-26T20:12:02+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:testi.2.1&rev=1240769522&do=diff text/html 2009-04-26T20:12:19+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:testi.2.2&rev=1240769539&do=diff text/html 2023-07-31T18:15:15+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:testi.2.3&rev=1690820115&do=diff text/html 2009-04-26T21:07:17+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:testi.3.1&rev=1240772837&do=diff text/html 2009-04-26T21:15:40+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:testi.3.2&rev=1240773340&do=diff text/html 2023-07-31T18:15:15+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:testi.3.3&rev=1690820115&do=diff text/html 2009-04-25T17:08:34+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:testi.4.1&rev=1240672114&do=diff text/html 2023-07-31T18:15:15+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:testi.4.2&rev=1690820115&do=diff text/html 2017-05-06T13:52:46+01:00 https://www.dialazio.it:80/doku.php?id=punti:carovilli:testi&rev=1494071566&do=diff Intervistatore: Silvia Santini Informatore I * Punto di indagine: Carovilli * Età: 80 * Sesso: F * Nata a: Carovilli * Provenienza dei genitori: Carovilli * Luoghi di permanenza: l'informatore ha sempre vissuto nel luogo indagato. * Istruzione: III avviamento * Attività: ex coltivatrice diretta * Varietà linguistica utilizzata: dialetto.