Fonologia

Coppie minime:

• /a/ ~ /e/: /ˈlana/ ‘lana’ ~ /ˈlena/ ‘legna’;
• /e/ ~ /a/ ~ /o/: /ˈve/ ‘viene’ (pres. di “venire”, 3ª pers. sing.) ~ /ˈva/ ‘va’ (pres. di “andare”, 3ª pers. sing.) ~ /ˈvo/ ‘vuole’ (pres. di “volere”, 3ª pers. sing.);
• /a/ ~ /i/ ~ /o/ ~ /u/: /ˈsa/ ‘sa’ (pres. di “sapere”, 3ª pers. sing.) ~ /ˈsi/ ‘sei’ (pres. di “essere”, 2ª pers. sing.) ~ /ˈso/ ‘sono’ (pres. di “essere”, 1ª pers. sing.) ~ /ˈsu/ ‘sono’ (pres. di “essere”, 3ª pers. plur.);
• /u/ ~ /a/: /ˈfumə/ ‘fumo’ ~ /ˈfamə/ ‘fame’;
• /i/ ~ /a/: /ˈpikkə/ ‘piccone’ ~ /ˈpakkə/ ‘pacco’;
• /ɔ/ ~ /u/ ~ /a/: /ˈkɔʃə/ ‘cuoce’ (pres. di “cuocere”, 3ª pers. sing.) ~ /ˈkuʃə/ ‘cuce’ (pres. di “cucire”, 3ª pers. sing. ~ /ˈkaʃə/ ‘cacio’;
• /ɛ/ ~ /e/: /ˈpɛnnə/ ‘pende’ (pres. di “pendere”, 3ª pers. sing.) ~ /ˈpennə/ ‘penne d’uccello’;
• /o/ ~ /i/: /ˈpoka/ ‘poca’ ~ /ˈpika/ ‘gazza’;
• /i/ ~ /ɛ/: /ˈfilə/ ‘filo’ ~ /ˈfɛlə/ ‘fiele’;
• /i/ ~ /e/: /ˈvində/ ‘venti’ ~ /ˈvendə/ ‘vento’.

Tutte le cinque vocali atone romanze tranne /a/ tendono a [ə].
Tra le vocali posteriori, tipicamente in contesti specifici, si trova anche [u]. Il fono [i] è ammesso come finale di articoli e pronomi .
Si configurano quindi gli schemi seguenti:

* Solo come desinenza di articoli e pronomi.

[a]

• In protonia: [ʦːapˈːa] ‘zappare’.
• In sillaba interna in postonia: [aˈspɛtːanə] ‘aspettano’ (pres. di “aspettare”, 3ª pers. plur.), [ˈkandanə] ‘cantano’ (pres. di “cantare”, 3ª pers. plur.).

[ə]

• In protonia: [ʤəˈlusə] ‘geloso’, [ʧərˈvejːə] ‘cervello’, [lətˈːinə] ‘lettino’, [lənˈdikːja] ‘lenticchia’, [ʧəˈtronə] ‘cetriolo’, [dəˈmanda] ‘domanda’, [ʧəˈpolːa] ‘cipolla’, [fəˈnɛʃtra] ‘finestra’, [maʃəlˈːarə] ‘macellaio’, [aspətˈːa] ‘aspettare’, [kanːəˈlerə] ‘candeliere’, [ˈabːəta] ‘abita’ (pres. di “abitare”, 3ª pers. sing.), [kəmənəˈka] ‘comunicare’.
• In sillaba interna in posizione postonica: [ˈanʤələ] ‘angelo’, [ˈpolvərə] ‘polvere’, [ˈsoʃərə] ‘suocero’, [ˈletːəra] ‘lettera’, [ˈaʃərə] ‘acero’, [ˈpasːərə] ‘passero’, [ˈfɔrbəʃə] ‘forbici’, [dəˈmenəka]

[ə]

• In protonia: [rəspəˈra] ‘respirare’, [kamːəˈna] ‘camminare’.

[ə]

• In protonia: [asːəˈka] ‘asciugare’, [abːrəˈʃa] ‘bruciare’

[ə]

• [pərˈtavanə] ‘portavano’, [vəˈleva] ‘voleva’, [pərˈtinːə] ‘portarono’, [dərˈmevanə] ‘dormivano’, [trəˈvava] ‘trovava’, [pərˈtinːə] ‘portarono’, [vəˈlevanə] ‘volevano’, [məˈretːə] ‘morì’, [spəˈsɛmːə] ‘sposammo’, [ʤəˈka] ‘giocare’, [ʃəʃˈːevanə] ‘soffiavano’, [trəˈvɛmːə] ‘trovammo’, [prəˈva] ‘provare’, [ɱfərˈnavanə] ‘infornavano’, [rəpərˈtinːə] ‘riportarono’, [rətrəˈvetːə] ‘ritrovai’, [rəprəˈva] ‘riprovare’, [rətərˈnɛmːə] ‘ritornammo’, [rətrəˈvɛmːə] ‘ritrovammo’, [kəmbənˈːeva] ‘componeva’, [nʣapəraˈvɛmə] ‘insaponavamo’, [kənəʃˈːemə] ‘conosciamo’.

[u]

• In posizione protonica: [skurˈdɛmːə] ‘scordammo’, [skutˈːʃa] ‘scocciare’, [kurˈːɛnːə] ‘correndo’, [rakːunˈdamə] ‘raccontiamo’, [rəŋɡunˈdramə] ‘rincontriamo’, [pekuˈralə] ‘pecoraio’, [rəkuˈnuʃːənə] ‘riconoscono’, [ŋɡunˈdretːə] ‘incontrai’, [rəkujˈːeva] ‘raccoglieva’, [rəkurˈda] ‘ricordare’.
• Eccezione: [kəmˈbra] ‘comprare’.

L’inventario fonologico delle consonanti del dialetto di Alvito è costituito da 19 fonemi. Sono presenti inoltre i suoni semiconsonantici della anteriore /j/ e della posteriore labializzata /w/ e il suono lungo /jː/ in luogo dell'originaria laterale palatale /ʎ/ ( [ˈfijːə] ‘figlio’, [ˈzbajːə] ‘sbaglio’ ).